Susana Félix - Irrecusável Ser - translation of the lyrics into German
Susana Félix Irrecusável Ser

Irrecusável Ser

Susana Félix

Irrecusável Ser - Susana Félixtranslation in German




Irrecusável Ser
Unabweisbares Sein
Em toda a ânsia
In aller Sehnsucht
Junto-me para manter a distância
Komme ich näher, um Abstand zu halten
Amo-te quando estás a dormir
Ich liebe dich, wenn du schläfst
Com medo que sorrias
Aus Angst, dass du lächelst
Seduzo-te a fugir
Verführe ich dich zur Flucht
Estou sempre a procurar
Ich suche immer
O fim antes de acabar
Das Ende, bevor es endet
Irrecusável ser instável
Unabweisbares, unstetes Sein
Irrecusável ser
Unabweisbares Sein
Irrecusável ser instável
Unabweisbares, unstetes Sein
Irrecusável ser
Unabweisbares Sein
O passado não desiste
Die Vergangenheit gibt nicht auf
Em gesto nebulado
In nebliger Geste
Por mania da perfeição
Aus Perfektionswahn
Cúmplice de seu umbigo
Als Komplize des eigenen Nabels
Herda-se um olhar gelado
Erbt man einen eisigen Blick
Irrecusável ser instável
Unabweisbares, unstetes Sein
Irrecusável ser
Unabweisbares Sein
Irrecusável ser instável
Unabweisbares, unstetes Sein
Irrecusável ser
Unabweisbares Sein
(Hei-de) voar em pedaços
(Ich werde) in Stücken fliegen
(Lentamente)
(Langsam)
Sobre um astro
Über einem Stern
Sem poente
Ohne Untergang
Seguir os teus traços
Deinen Spuren folgen
(Transparente)
(Transparent)
Para não mais ser
Um nicht mehr zu sein
Irrecusável ser instável
Unabweisbares, unstetes Sein
Irrecusável ser
Unabweisbares Sein
Irrecusável ser instável
Unabweisbares, unstetes Sein
Irrecusável ser
Unabweisbares Sein




Writer(s): helder renato teixeira coutinho silva, susana félix
Susana Félix - Rosa e Vermelho
Album
Rosa e Vermelho
date of release
18-02-2002

1 Dá-Me a Tua Alma
2 Pó de Amar
3 Ficou
4 Fármaco de Encantar
5 Rosa ou Vermelho
6 Já Não Me Iludo
7 Se És Capaz
8 Irrecusável Ser
9 Deixa - Te Voar
10 Luz de Presença
Attention! Feel free to leave feedback.