Lyrics and translation Susana Félix - Mais Olhos (Que Barriga)
O
tempo,
esse
bandido
clandestino
Le
temps,
ce
bandit
clandestin
Salteador
de
estradas
e
memórias
Pilleur
des
routes
et
des
souvenirs
Mistura
numa
névoa
libertino
Mélange
dans
une
brume
libertine
O
passado
e
o
futuro
das
histórias
Le
passé
et
l'avenir
des
histoires
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
Ensinou
os
dedos
de
rameira
Il
a
enseigné
les
doigts
de
la
prostituée
Remexendo
em
tudo
muito
embora
Fouillant
tout,
bien
que
Seja
sem
prazer
que
tudo
queira
Il
veuille
tout
sans
plaisir
Trinque
e
deixe
a
meio
e
deite
fora
Trinque
et
laisse
à
moitié
et
jette
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
O
tempo
que
se
esconde
de
emboscada
Le
temps
qui
se
cache
en
embuscade
O
tempo
que
te
foge
a
sete
pés
Le
temps
qui
t'échappe
à
sept
pas
O
tempo
que
no
fim
não
vale
nada
Le
temps
qui
au
final
ne
vaut
rien
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
O
tempo
que
se
esconde
de
emboscada
Le
temps
qui
se
cache
en
embuscade
O
tempo
que
te
foge
a
sete
pés
Le
temps
qui
t'échappe
à
sept
pas
O
tempo
que
no
fim
não
vale
nada
Le
temps
qui
au
final
ne
vaut
rien
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
O
tempo
de
dizer
a
vida
é
breve
Le
temps
de
dire
que
la
vie
est
brève
O
tempo
de
viver
há
quem
o
diga
Le
temps
de
vivre,
il
y
a
ceux
qui
le
disent
Só
espera
que
o
diabo
que
o
leve
Il
ne
reste
qu'à
attendre
que
le
diable
le
prenne
O
tempo
tem
mais
olhos
que
barriga
Le
temps
a
plus
d'yeux
que
d'estomac
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.