Por Quem Caminhar - Susana Félix translation in French

Por Quem Caminhar

A alma perdida
O corpo naufragado
No fundo da vida
Um sonho enterrado

Sem terra, uma chama
Que arde a peito aberto
A chuva e a lama
O céu e o deserto

Para onde correr?
A quem abraçar?
Que ferida esquecer?
Por quem caminhar?

O corpo perdido
A alma naufragada
No fundo dos olhos
A vida cansada

Sem fim uma chama
Que arde a peito aberto
A dor que há no mundo
O céu e o deserto

Para onde correr?
A quem abraçar?
Que ferida esquecer?
Por quem caminhar?

O vento que corta
A lama gelada
Os dias sem fundo
No fundo de nada

Pour qui marcher

L'âme perdue
Le corps naufragé
Au fond de la vie
Un rêve enterré

Sans terre, une flamme
Qui brûle à cœur ouvert
La pluie et la boue
Le ciel et le désert

Où courir ?
Qui embrasser ?
Quelle blessure oublier ?
Pour qui marcher ?

Le corps perdu
L'âme naufragée
Au fond des yeux
La vie fatiguée

Sans fin, une flamme
Qui brûle à cœur ouvert
La douleur qui est dans le monde
Le ciel et le désert

Où courir ?
Qui embrasser ?
Quelle blessure oublier ?
Pour qui marcher ?

Le vent qui coupe
La boue glacée
Les jours sans fond
Au fond de rien