Susana Zabaleta - Hablando con la noche (feat. Luja Duhart) [En Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Zabaleta - Hablando con la noche (feat. Luja Duhart) [En Vivo]




Hablando con la noche (feat. Luja Duhart) [En Vivo]
Разговор с ночью (feat. Luja Duhart) [Вживую]
Estoy tocando fondo en esta madrugada
Я на дне в этот предрассветный час,
Parece que esta noche no podre dormir
Кажется, этой ночью мне не уснуть.
Aunque haya luna llena frente a mi ventana
Хотя полная луна светит в мое окно,
No me parece bella si no estas aquí
Она не кажется мне прекрасной, если тебя нет рядом.
Estoy tocando fondo en esta madrugada
Я на дне в этот предрассветный час,
Sabiendo que me has hecho siempre tan feliz
Зная, что ты всегда делал меня такой счастливой.
Pensando en la ternura que hay en tu mirada
Думая о нежности твоего взгляда,
Descubro que te quiero mucho mas que a mi
Я понимаю, что люблю тебя больше, чем себя.
Y estoy aquí sin ti
И я здесь без тебя,
Hablando con la noche
Разговариваю с ночью,
Contándole como te conocí
Рассказываю ей, как мы познакомились.
Y estoy aquí sin ti
И я здесь без тебя,
En medio de la noche
Посреди ночи,
Pidiéndole que vuelva junto a mi
Прошу ее, чтобы ты вернулся ко мне.
Y estoy aquí sin ti
И я здесь без тебя,
Sin ti
Без тебя.
La luna sigue firme frente a mi ventana
Луна все еще висит у моего окна,
Parece que esta noche no se quiere ir
Кажется, этой ночью она не хочет уходить.
Y aunque en el horizonte ya se asome el alba
И хотя на горизонте уже занимается рассвет,
No quiere verme sola y permanece ahí
Она не хочет видеть меня одинокой и остается здесь.
Y estoy aquí sin ti
И я здесь без тебя,
En medio de la noche
Посреди ночи,
Pidiéndole que vuelvas junto a mi
Прошу ее, чтобы ты вернулся ко мне.
Y estoy aquí sin ti
И я здесь без тебя,
Hablando con la noche
Разговариваю с ночью,
Contándole como te conocí
Рассказываю ей, как мы познакомились.
Y estoy aquí sin ti
И я здесь без тебя,
Sin ti
Без тебя.





Writer(s): Susana Zabaleta


Attention! Feel free to leave feedback.