Susana Zabaleta - Cuatro Vidas - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Zabaleta - Cuatro Vidas - Bonus Track




Cuatro Vidas - Bonus Track
Четыре жизни - Бонус трек
Vida
Жизнь
Si tuviera cuatro vidas
Если бы у меня было четыре жизни,
Cuatro vidas serían para ti
Четыре жизни были бы для тебя.
Vida
Жизнь
Si te llevas mi vida
Если ты заберёшь мою жизнь,
Yo, contento, moriré por ti
Я, счастливая, умру за тебя.
Alma
Душа
Si te llevas mi alma
Если ты заберёшь мою душу,
Contento moriré por ti
Счастливая, умру за тебя.
Ser
Существо
Si te llevas mi ser
Если ты заберёшь моё существо,
Contento moriré por ti
Счастливая, умру за тебя.
Corazón (Ay, corazón)
Сердце (О, сердце)
En mi corazón te llevas
В моём сердце ты забираешь
Mi alma, mi vida y mi ser
Мою душу, мою жизнь и моё существо.
Si tuviera cuatro vidas
Если бы у меня было четыре жизни,
Cuatro vidas serían para ti
Четыре жизни были бы для тебя.
Corazón (Ay, corazón)
Сердце (О, сердце)
En mi corazón te llevas
В моём сердце ты забираешь
Mi alma, mi vida y mi ser
Мою душу, мою жизнь и моё существо.
Si tuviera cuatro vidas
Если бы у меня было четыре жизни,
Cuatro vidas serían para ti
Четыре жизни были бы для тебя.
Cuatro vidas serían para ti
Четыре жизни были бы для тебя.
Cuatro vidas serían para ti
Четыре жизни были бы для тебя.





Writer(s): Justo Carrera


Attention! Feel free to leave feedback.