Susana Zabaleta - Merle Ivonne (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Zabaleta - Merle Ivonne (En Vivo)




Merle Ivonne (En Vivo)
Мерле Ивонн (Концертная версия)
Antenoche fui a buscarte
Ночью я искал тебя,
Y te encontre embriagada
И я нашел тебя пьяной,
Las media chorredadas
В лужах топящейся,
Babas en el pelo
Со слюной в волосах,
Toda guacareada
Всю испачканную.
Que eres muy buen muchacha
Твой дедушка сказал,
Dice de ti tu abuelo
Что ты хорошая девушка.
Ay pionche borracha
О, маленькая пьянчужка,
Ya no seas tan briaga
Прекрати напиваться
Y parate del suelo
И вставай с пола.
Ay merle ivonne
О, Мерле Ивонн,
Pos que quedras
Что ты будешь делать?
Ay merle ivonne
О, Мерле Ивонн,
Siempre briaga
Всегда пьяна
Tan toreada
И так запутана.
Pero así te quiero yo
Но я все равно люблю тебя.
Te chifle y no me escuchastes
Я свистел, но ты не услышала,
Y te apedrie la reja ladraron
И я забросал решетку камнями, лаяли
Los perros tu estabs con
Собаки. Ты была с
Otro no hagas pendeja
Кем-то другим. Не притворяйся дурой.
Quien te vio y quien te viera
Кто тебя видел и кто видит тебя сейчас,
Si eres una cualquiera
Если ты такая распутная.
Antes eras linda
Раньше ты была красивой,
Parecias un hada
Походила на фею,
Y ahora estas reaguada
А теперь ты ужасная.
Ay merle ivonne
О, Мерле Ивонн,
Pos que quedras
Что ты будешь делать?
Ay merle ivonne
О, Мерле Ивонн,
Siempre briaga
Всегда пьяна
Tan toreada
И так запутана.
Pero así te quiero yo
Но я все равно люблю тебя.





Writer(s): Gerardo Gonzalez, Rodolfo Rodriguez, Susana Zabaleta


Attention! Feel free to leave feedback.