Lyrics and translation Susana Zabaleta - Timidez

Timidez

Ya ves
Que fácil voy
Tras mi portada
Siempre callada
Cuando te ve

Mi orgullo
Apuntalado a puñaladas
Es el que guarda
A mi timidez

Andando de dos en dos va mi timidez
Que me hace cruel sin ganar nada
Es su coartada
Yo he de perder

Timidez
Déjame algún momento
Quiero entregarlo todo
Como siento

Timidez
Nunca quedo satisfecho
Déjame cerrar los ojos
Cuando beso

Andando de dos en dos va mi timidez
Que me hace cruel sin ganar nada
Es su coartada
Yo he de perder

Timidité

Tu vois
Comme je suis facile
Derrière ma couverture
Toujours silencieuse
Quand tu me vois

Mon orgueil
Soutenu par des coups de poignard
Est celui qui protège
Ma timidité

Ma timidité marche à deux
Qui me rend cruelle sans rien gagner
C'est son alibi
Je dois perdre

Timidité
Laisse-moi un moment
Je veux tout donner
Comme je le sens

Timidité
Je ne suis jamais satisfaite
Laisse-moi fermer les yeux
Quand je t'embrasse

Ma timidité marche à deux
Qui me rend cruelle sans rien gagner
C'est son alibi
Je dois perdre