Lyrics and translation Susana Zabaleta - Timidez

Timidez

Ya ves
Que fácil voy
Tras mi portada
Siempre callada
Cuando te ve

Mi orgullo
Apuntalado a puñaladas
Es el que guarda
A mi timidez

Andando de dos en dos va mi timidez
Que me hace cruel sin ganar nada
Es su coartada
Yo he de perder

Timidez
Déjame algún momento
Quiero entregarlo todo
Como siento

Timidez
Nunca quedo satisfecho
Déjame cerrar los ojos
Cuando beso

Andando de dos en dos va mi timidez
Que me hace cruel sin ganar nada
Es su coartada
Yo he de perder

Застенчивость

Ты видишь,
Как легко я прячусь
За своей маской,
Всегда молчаливая,
Когда вижу тебя.

Моя гордость,
Израненная в клочья,
Хранит
Мою застенчивость.

Крадучись, идёт моя застенчивость,
Делая меня жестокой без всякой причины.
Это её оправдание,
А я проиграю.

Застенчивость,
Оставь меня хоть на мгновение,
Я хочу отдать всю себя,
Как я чувствую.

Застенчивость,
Я никогда не бываю удовлетворена,
Позволь мне закрыть глаза,
Когда целую.

Крадучись, идёт моя застенчивость,
Делая меня жестокой без всякой причины.
Это её оправдание,
А я проиграю.