Lyrics and translation Susana Zabaleta - Tus Promesas de Amor

Tus Promesas de Amor

No, tú no puedes dejar de adorarme
Porque sabes que Dios
Ya sabrá castigarte
Si rompes tus promesas de amor

No, no puedes olvidarme
Porque dentro de tu alma
Tan solo hay una imagen
Y esa imagen soy yo

Tú juraste ante un altar
Que jamás me olvidarías
Y hoy pretendes romper tu juramento
Dejándome sin ti (¡no!)

No puedes dejar de adorarme
Porque sabes que Dios
Ya sabrá castigarte
Si rompes tus promesas de amor

No, no puedes olvidarme
Porque dentro de tu alma
Tan solo hay una imagen
Y esa imagen soy yo

Tú juraste ante un altar
Que jamás me olvidarías
Y hoy pretendes romper tu juramento
Dejándome sin ti (¡no!)

No puedes dejar de adorarme
Porque sabes que Dios
Ya sabrá castigarte
Si rompes tus promesas de amor
Tus promesas de amor

Tes Promesses d'Amour

Non, tu ne peux pas cesser de m'adorer
Parce que tu sais que Dieu
Saura te punir
Si tu romps tes promesses d'amour

Non, tu ne peux pas m'oublier
Car dans ton âme
Il n'y a qu'une image
Et cette image, c'est moi

Tu as juré devant un autel
Que tu ne m'oublieras jamais
Et aujourd'hui tu veux briser ton serment
Me laissant sans toi (non !)

Tu ne peux pas cesser de m'adorer
Parce que tu sais que Dieu
Saura te punir
Si tu romps tes promesses d'amour

Non, tu ne peux pas m'oublier
Car dans ton âme
Il n'y a qu'une image
Et cette image, c'est moi

Tu as juré devant un autel
Que tu ne m'oublieras jamais
Et aujourd'hui tu veux briser ton serment
Me laissant sans toi (non !)

Tu ne peux pas cesser de m'adorer
Parce que tu sais que Dieu
Saura te punir
Si tu romps tes promesses d'amour
Tes promesses d'amour