Susana Zabaleta - Vamos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Zabaleta - Vamos




Vamos
Давай
Cuando la vida desnude este amor
Когда жизнь обнажит эту любовь,
Y entre caricias nos despierte el sol
И среди ласк нас разбудит солнце,
Y la noche ilumine el momento sublime de los dos (de los dos)
И ночь осветит возвышенный момент нас двоих (нас двоих)
Cuando tu boca camine en mi piel
Когда твои губы пройдутся по моей коже,
Y te regale mi luna de miel
И я подарю тебе свой медовый месяц,
Sentiré tus latidos con mis cinco sentidos
Я почувствую твое биение сердца всеми пятью чувствами
Vamos a tocarnos con el alma
Давай коснемся друг друга душами
Vamos a entregar lo que hace falta
Давай отдадим то, что нужно
Para que este amor no tenga tiempo medido
Чтобы у этой любви не было отмеренного времени
Para que en las noches no me muera de frío
Чтобы ночами я не умирала от холода
Vamos a embriagarnos de esperanza
Давай опьянеем от надежды
Vamos a pasarnos de la raya
Давай перейдем черту
Para saborearnos como siempre lo hicimos
Чтобы насладиться друг другом, как мы всегда это делали
Para que nunca más te vayas
Чтобы ты никогда больше не уходил
Vamos
Давай
Cuando tus ojos me puedan decir
Когда твои глаза смогут сказать мне
Que para siempre estarás junto a
Что ты навсегда останешься рядом со мной
No habrá cosa más bella (no habrá cosa más bella)
Не будет ничего прекраснее (не будет ничего прекраснее)
Que mirar las estrellas (las estrellas)
Чем смотреть на звезды (на звезды)
Los dos
Вдвоем
Cuando tu lluvia me apague esta sed
Когда твой дождь утолит мою жажду
Enamorarme y sentirme mujer
Влюбиться и почувствовать себя женщиной
No habrá nada ni nadie que de ti me separe
Не будет ничего и никого, кто сможет отделить меня от тебя
Vamos a tocarnos con el alma
Давай коснемся друг друга душами
Vamos a entregar lo que hace falta
Давай отдадим то, что нужно
Para que este amor no tenga tiempo medido
Чтобы у этой любви не было отмеренного времени
Para que en las noches no me muera de frío
Чтобы ночами я не умирала от холода
Vamos a embriagarnos de esperanza
Давай опьянеем от надежды
Vamos a pasarnos de la raya
Давай перейдем черту
Para saborearnos como siempre lo hicimos
Чтобы насладиться друг другом, как мы всегда это делали
Para que nunca más te vayas
Чтобы ты никогда больше не уходил
Vamos
Давай
Vamos
Давай
Vamos
Давай
Vamos
Давай
Vamos
Давай





Writer(s): Reyli Barba Arrocha, Carlos Marcelo Ferraresi Gonza Del Solar


Attention! Feel free to leave feedback.