Lyrics and translation Susana Zabaleta - Veneno

Veneno

Blanca como la sal
Caprichosa mujer fatal
Es una bala perdida,
Un descuido te puede matar
Sus labios hipnotizan a cualquiera
Sus manos paralizan si te encuentran
Torturan con malicia
Que digan lo que digan no saben la verdad
Soy veneno, del que no tiene antidoto
Soy veneno del que le gusta a un adicto
Si el rio suena es que agua lleva, pero no hablen mas de la cuenta
Soy veneno, despues de mi no es lo mismo
Sombra en la oscurida
Adivina su mascara, fria, letal y asesina
Un descuido te puede matar
Sus labios hipnotizan a cualquiera
Sus manos paralizan si te encuentran
Torturan con malcia
Que digan lo que digan no saben la verdad
Soy veneno, del que no tiene antidoto
Soy veneno del que le gusta a un adicto
Si el rio suena es que agua lleva, pero no hablen mas de la cuenta
Soy veneno, despues de mi no es lo mismo.
Soy veneno, del que no tiene antidoto
Soy veneno, del que le gusta a un adicto
Si el rio suena es que agua lleva, pero no hablen mas de la cuenta
Soy veneno, despues de mi no es lo mismo
Escuche, ya veras da lo mismo

Veneno

Blanche comme le sel
Femme fatale capricieuse
C'est une balle perdue,
Un oubli peut te tuer
Ses lèvres hypnotisent tout le monde
Ses mains paralysent si elles te trouvent
Torturent avec malice
Qu'ils disent ce qu'ils disent, ils ne connaissent pas la vérité
Je suis du poison, pour lequel il n'y a pas d'antidote
Je suis le poison que les toxicomanes aiment
Si la rivière résonne, c'est qu'elle porte de l'eau, mais ne dites pas plus que vous ne le devriez
Je suis du poison, après moi, ce n'est plus pareil
Ombre dans l'obscurité
Devinez son masque, froid, mortel et assassin
Un oubli peut te tuer
Ses lèvres hypnotisent tout le monde
Ses mains paralysent si elles te trouvent
Torturent avec malice
Qu'ils disent ce qu'ils disent, ils ne connaissent pas la vérité
Je suis du poison, pour lequel il n'y a pas d'antidote
Je suis le poison que les toxicomanes aiment
Si la rivière résonne, c'est qu'elle porte de l'eau, mais ne dites pas plus que vous ne le devriez
Je suis du poison, après moi, ce n'est plus pareil.
Je suis du poison, pour lequel il n'y a pas d'antidote
Je suis le poison que les toxicomanes aiment
Si la rivière résonne, c'est qu'elle porte de l'eau, mais ne dites pas plus que vous ne le devriez
Je suis du poison, après moi, ce n'est plus pareil
Écoute, tu verras, c'est pareil