Lyrics and translation Susana feat. Hazem Beltagui - Silent For So Long - Maratone Radio Edit

What if it′s the first time
You've been honest
Told the truth
Shared your doubts
And realised what it cost you?
And keeping up appearances
Is not something you do
And what if it′s the first time
And you feel you're close, to the edge
Like you're bursting inside at the seams
Everything has changed so it seems
Well this is where I′ve been
I couldn′t see my own pain
I couldn't feel my own heart
Wanted so much to believe in us
Believing made me safe
So I kept silent for so long
Silent for so long

Что если это в первый раз
Ты был честен.
Сказал правду.
Поделился своими сомнениями
И осознал, чего тебе это стоило?
И соблюдать приличия.
Это не то, что ты делаешь.
А что если это первый раз
И ты чувствуешь, что близок к краю.
Как будто ты разрываешься изнутри по швам.
Кажется, все изменилось.
Ну вот где я был
Я не видел собственной боли.
Я не чувствовал собственного сердца.
Так сильно хотелось верить в нас.
Вера сделала меня в безопасности.
Поэтому я молчал так долго.
Молчание так долго ...