Lyrics and translation Susanna Hoffs - Anyone Else

Anyone Else

You don't look like anyone else
You don't act like anyone else
You don't go where everyone goes
You don't faint like everyone does.

And I wanna see the world the way you do
Everything is strange but it's true
I just wanna get inside of you
I wanna know you.

You don't talk like anyone else
You don't break like everyone else
I always see you by yourself
And then I want you for myself.

And I wanna see the world the way you do
(I wanna know you)
Everything is strange but it's true
(I wanna know you)
I just wanna get inside of you.

Seeing you what you can't see
Do you see the same in me
Yeah, la la la - la la la.

And I wanna see the world the way you do
(I wanna know you)
Everything is strange but it's true
(I wanna know you)
I just wanna get inside of you
I wanna know you.

I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you).

I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you)
I wanna know you
(I want you to know I need you).

Quelqu'un d'autre

Tu ne ressembles à personne d'autre
Tu n'agis pas comme personne d'autre
Tu ne vas pas où tout le monde va
Tu ne t'évanouis pas comme tout le monde.

Et je veux voir le monde comme toi
Tout est étrange mais c'est vrai
Je veux juste entrer en toi
Je veux te connaître.

Tu ne parles pas comme personne d'autre
Tu ne te brises pas comme tout le monde
Je te vois toujours seul
Et puis je te veux pour moi.

Et je veux voir le monde comme toi
(Je veux te connaître)
Tout est étrange mais c'est vrai
(Je veux te connaître)
Je veux juste entrer en toi.

Te voir ce que tu ne peux pas voir
Vois-tu la même chose en moi
Ouais, la la la - la la la.

Et je veux voir le monde comme toi
(Je veux te connaître)
Tout est étrange mais c'est vrai
(Je veux te connaître)
Je veux juste entrer en toi
Je veux te connaître.

Je veux te connaître
(Je veux que tu saches que j'ai besoin de toi)
Je veux te connaître
(Je veux que tu saches que j'ai besoin de toi)
Je veux te connaître
(Je veux que tu saches que j'ai besoin de toi).

Je veux te connaître
(Je veux que tu saches que j'ai besoin de toi)
Je veux te connaître
(Je veux que tu saches que j'ai besoin de toi)
Je veux te connaître
(Je veux que tu saches que j'ai besoin de toi).