Lyrics and translation Susanne Sundfør - Trust Me

Trust Me

Nothing′s ever easy, when you take ecstasy
All you do is please me, all you do is tease me
You cannot erase me, you cannot replace me
Like they do in the movies, like they do in the movies

Nothing's ever easy
But baby you can trust me
Send for the saint and
Send for the doctor
And save yourself
Save yourself

Nothing used to thrill me like your candy flipping night flights
But now I′m all out of charity, I'm all out of change and
I cannot erase you, I cannot replace you
Like you do in your dreams, like you do in your dreams

Nothing's ever easy
But baby you can trust me
Send for the saint and
Send for the doctor
And save yourself
Save yourself

Доверься мне

Ничего не бывает просто, когда ты под экстази
Ты только ублажаешь меня, ты только дразнишь меня
Ты не можешь стереть меня, ты не можешь заменить меня
Как это бывает в кино, как это бывает в кино

Ничего не бывает просто
Но, милый, ты можешь мне доверять
Пошли за святым и
Пошли за доктором
И спаси себя
Спаси себя

Ничто не волновало меня так, как твои ночные перелеты под кайфом
Но теперь у меня кончилось сострадание, у меня кончились деньги и
Я не могу стереть тебя, я не могу заменить тебя
Как ты делаешь это в своих снах, как ты делаешь это в своих снах

Ничего не бывает просто
Но, милый, ты можешь мне доверять
Пошли за святым и
Пошли за доктором
И спаси себя
Спаси себя