Lyrics and translation Susanu - La Lautari

La Lautari

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Asta este locul unde se aduna toti baietii
Cu muzica pe sistem ne tremura peretii
Aici lumea buna si nebuna isi face viata
Si unde de multe ori ne prinde dimineata

Asta este locul unde se aduna toti baietii
Cu muzica pe sistem ne tremura peretii
Aici lumea buna si nebuna isi face viata
Si unde de multe ori ne prinde dimineata

Buri, buri, buriceala, motor, motor
Buriceala si macheala motoare, motoare
Cea mai mare buriceala motor miscator
Si ce-a mai tare ieseala

La manele vin si fete din cluburi fitoase
Si se rup in dans cu miscari periculoase
Cat va fi botez si nunta maneaua nu moare
Singurul ce muzica ce-a facut banii sa zboare

La manele vin si fete din cluburi fitoase
Si se rup in dans cu miscari periculoase

Cat va fi botez si nunta maneaua nu moare
Singurul ce muzica ce-a facut banii sa zboare

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

Aici ne distram si aici dansam
Aici ne imbatam si aici cantam
Aici ne pupam, de aici beti plecam
Aici ne certam, aici ne impacam

La lautari i-am vazut cu ochii mei dansand pe multi
Care acum e mai ok sa spui ca nu asculti
Nu da bine sa te auda cineva
Ca tu uneori mai dansezi cate-o manea

Unde mergem sa petrecem
Cand plecam din cluburi tari?!
La lautari, unde canta lautari
Unde intra spritu bine
Si se fac petreceri mari
La lautari, unde canta lautari

Unde se arunca cu bani
Cand vrem noi sa ne dam mari
La lautari, unde canta lautari
Aici lumea sus pe mese
Joaca pe manele tari
La lautari, unde canta lautari

La Lautari

Où allons-nous faire la fête
Quand on quitte les boîtes de nuit cool ?!
Chez les musiciens, où les musiciens chantent
Où l'alcool rentre bien
Et où les fêtes sont grandes
Chez les musiciens, où les musiciens chantent

Où l'on lance de l'argent
Quand on veut se montrer
Chez les musiciens, où les musiciens chantent
Ici, le monde sur les tables
Danse sur des chansons fortes
Chez les musiciens, où les musiciens chantent

C'est l'endroit où tous les garçons se rassemblent
Avec la musique sur le système, les murs tremblent
Ici, les gens biens et les fous font leur vie
Et où l'on est souvent pris par le matin

C'est l'endroit où tous les garçons se rassemblent
Avec la musique sur le système, les murs tremblent
Ici, les gens biens et les fous font leur vie
Et où l'on est souvent pris par le matin

Boire, boire, faire la fête, moteur, moteur
Faire la fête et faire la fête, moteurs, moteurs
La plus grande fête, moteur mobile
Et la fête la plus forte

Pour les chansons, des filles viennent des clubs chics
Et se déchaînent en dansant avec des mouvements dangereux
Tant qu'il y aura des baptêmes et des mariages, les chansons ne mourront pas
La seule musique qui a fait voler l'argent

Pour les chansons, des filles viennent des clubs chics
Et se déchaînent en dansant avec des mouvements dangereux

Tant qu'il y aura des baptêmes et des mariages, les chansons ne mourront pas
La seule musique qui a fait voler l'argent

Où allons-nous faire la fête
Quand on quitte les boîtes de nuit cool ?!
Chez les musiciens, où les musiciens chantent
Où l'alcool rentre bien
Et où les fêtes sont grandes
Chez les musiciens, où les musiciens chantent

Où l'on lance de l'argent
Quand on veut se montrer
Chez les musiciens, où les musiciens chantent
Ici, le monde sur les tables
Danse sur des chansons fortes
Chez les musiciens, où les musiciens chantent

On s'amuse ici et on danse ici
On se saoule ici et on chante ici
On s'embrasse ici, on part d'ici ivres
On se dispute ici, on se réconcilie ici

J'ai vu de mes propres yeux beaucoup de gens danser chez les musiciens
Qui maintenant préfèrent dire qu'ils n'écoutent pas
Ce n'est pas bien que quelqu'un t'entende
Que parfois tu danses sur une chanson

Où allons-nous faire la fête
Quand on quitte les boîtes de nuit cool ?!
Chez les musiciens, où les musiciens chantent
Où l'alcool rentre bien
Et où les fêtes sont grandes
Chez les musiciens, où les musiciens chantent

Où l'on lance de l'argent
Quand on veut se montrer
Chez les musiciens, où les musiciens chantent
Ici, le monde sur les tables
Danse sur des chansons fortes
Chez les musiciens, où les musiciens chantent