Lyrics and translation Susheela Raman - Sharabi (Radio Edit)

Sharabi (Radio Edit)

Ho ABCD dance ki mujhko aati nahio yaaro
Phir bhi duniya kendi mujhko
Tum hi thumke maaro
Whisky ko naa haath lagaya
Kade gaya nahi theke
Phir bhi kende peeke nachda
Jo bhi meinu vekhe
Sidha banda tedha nache
Khare kharabi kende ne

Saare mainu kyo sharabi, sharabi, sharabi
Saare mainu kyo sharabi, sharabi, sharabi

Saare mainu kyo sharabi kende ne?
Sharabi kende ne, sharabi kende ne Ho 365 mein se 364 din nahi peeta
Happy New Year wale din jo pee lai ta ki keeta
Ho 365 mein se 364 din nahi peeta
Happy New Year wale din jo pee lai ta ki keeta

Main talli hoke Bhangra paava
Loki sarhde rehnde ne...

Saare mainu kyo sharabi, sharabi, sharabi
Saare mainu kyo sharabi, sharabi, sharabi

Saare menu kyo sharabi kende ne?
Sharabi kende ne, sharabi kende ne. Oh kaali pant waaleya
Hoy Mehngi scent waaleya
Oh kaali pant waaleya
Hoy Mehngi scent waaleya
Haaye tenu nachna ni aaunda
Tainu nachna ni aaunda
Tainu nachna ni aaunda
Six pack waaleya
Tainu nachna ni aaunda
Six pack waaleya
Tainu nachna ni aaunda
Six pack waaleya

Ho club-shub mein jaake dekho
Haaye kudiyon ke charche
Roz Vodka ke shot pe lardi hain ye kharche
Kudiya nu koi kuch ni kenda
Mere peeche pende ne...

Saare mainu kyo sharabi kende ne?
Sharabi kende ne, sharabi kende ne One drink down mein Govinda
Two drink down mein Jitendra
Three down mein Sharabi ka Bachchan
Four drink down and I dance like Dharmendra
Dance like Dharmendra
Dance like Dharmendra

Ho mainu nachda dekhan waale khud hi mast rehnde ne.

Saare mainu kyo sharabi kende ne?
Sharabi kende ne, sharabi kende ne

Sharabi (Радио-версия)

Эй, я не умею танцевать ABCD, ребята,
Но все равно мир твердит мне:
"Двигай бедрами только ты!"
Я виски в руки не брала,
В баре ни разу не была,
Но все равно говорят, что я пьяная танцую,
Кто бы меня ни увидел.
Нормальный человек криво танцует,
А меня алкоголичкой называют, да.

Все меня почему-то алкоголичкой называют, алкоголичкой, алкоголичкой,
Все меня почему-то алкоголичкой называют, алкоголичкой, алкоголичкой,

Все меня почему-то алкоголичкой называют?
Алкоголичкой называют, алкоголичкой называют. Из 365 дней в году я не пью 364,
А если в новогоднюю ночь выпью, что такого?
Из 365 дней в году я не пью 364,
А если в новогоднюю ночь выпью, что такого?

Я в ударе, когда танцую Бхангра,
А люди просто завидуют...

Все меня почему-то алкоголичкой называют, алкоголичкой, алкоголичкой,
Все меня почему-то алкоголичкой называют, алкоголичкой, алкоголичкой,

Все меня почему-то алкоголичкой называют?
Алкоголичкой называют, алкоголичкой называют. Ой, ты, в черных штанах,
С дорогим парфюмом,
Ой, ты, в черных штанах,
С дорогим парфюмом,
Ха, ты танцевать не умеешь,
Ты танцевать не умеешь,
Ты танцевать не умеешь,
С прессом кубиками.
Ты танцевать не умеешь,
С прессом кубиками.
Ты танцевать не умеешь,
С прессом кубиками.

Сходишь в клуб да посмотри,
О чем девчонки говорят.
Каждый день из-за стопок водки ссорятся, кто платить будет.
Девчонкам никто ничего не говорит,
А ко мне цепляются...

Все меня почему-то алкоголичкой называют?
Алкоголичкой называют, алкоголичкой называют. Один бокал - и я Говинда,
Два бокала - я Джитендра,
Три - и я как Амитабх в роли алкоголика,
Четыре бокала - и я танцую, как Дхармендра.
Танцую, как Дхармендра.
Танцую, как Дхармендра.

Те, кто видят, как я танцую, сами отрываются.

Все меня почему-то алкоголичкой называют?
Алкоголичкой называют, алкоголичкой называют.