Lyrics and translation Sushy - Extreme

Extreme

I need a night of insanity
I wanna splash in my cup of tea
With my feet on the wheel
I haven't payed all my bills
Where's the police, the police, the police

Wanna stage my own death live on MTV
And resurrect naked late on the BBC
Line after line wasabi up in my nose
Just to get out of controll ol-ol
It's my prerogative

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Holy nun or dirty bitch
And nothing in between

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Take your chance or rest in peace
I'm gonna pump this party high, high, high
I'm gonna celebrate my life, life, life
And I don't give a fk tonight, night, night
'Cuz I don't care what's wrong an right, right, right

E-X-T-R-E-M-E

I'm gonna meet up with Lady G.
She's gotta, gotta show me the way to be
'Cuz I go uot with prince
And I roll with the Queens
Lie her majesty, majesty, majesty

I'm gonna be what I've never supposed to be
'Cuz I will do what you ever aspect from me
Line after line wasabi up in my nose
Sipping all my gold fish bowl-owl-ops
I'ts my reality

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Holy nun or dirty bitch
And nothing in between

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Take your chance or rest in peace
I'm gonna pump this party high, high, high
I'm gonna celebrate my life, life, life
And I don't give a fk tonight, night, night
'Cuz I don't care what's wrong an right, right, right

E-X-T-R-E-M-E

I wanna eat the world in a one big byte
Call me what you want crazy, witch or vampire
I'll save the world with my own rhymes
'Cuz life for me it's only black or white
Whatever I can be it's gonna be in top 5
Angel, devil, pirate, soldier or just I
I don't mind I take the time
I'll be extreme 'till the day I die

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Holy nun or dirty bitch
And nothing in between

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Take your chance or rest in peace
I'm gonna pump this party high, high, high
I'm gonna celebrate my life, life, life
And I don't give a fk tonight, night, night
'Cuz I don't care what's wrong an right, right, right

E-X-T-R-E-M-E Yeah. yeah. yeah.

Be extreme this is it!

Extrême

J'ai besoin d'une nuit d'insanité
Je veux éclabousser dans ma tasse de thé
Avec mes pieds sur le volant
Je n'ai pas payé toutes mes factures
Où est la police, la police, la police

Je veux mettre en scène ma propre mort en direct sur MTV
Et ressusciter nue tard sur la BBC
Ligne après ligne de wasabi dans mon nez
Juste pour perdre le contrôle ol-ol
C'est mon droit

E-X-T-R-E-M-E
J-J-J'ai besoin d'être extrême
Sainte religieuse ou salope
Et rien entre les deux

E-X-T-R-E-M-E
J-J-J'ai besoin d'être extrême
Prends ton chance ou repose en paix
Je vais faire monter cette fête haut, haut, haut
Je vais célébrer ma vie, vie, vie
Et je m'en fiche ce soir, ce soir, ce soir
Parce que je me fiche de ce qui est bien et mal, bien, bien

E-X-T-R-E-M-E

Je vais rencontrer Lady G.
Elle doit, doit me montrer le chemin à suivre pour être
Parce que je sors avec le prince
Et je roule avec les reines
Mensonge sa majesté, majesté, majesté

Je vais être ce que je n'ai jamais été censé être
Parce que je ferai ce que tu attends de moi
Ligne après ligne de wasabi dans mon nez
Siropant tout mon bol d'or poisson-owl-ops
C'est ma réalité

E-X-T-R-E-M-E
J-J-J'ai besoin d'être extrême
Sainte religieuse ou salope
Et rien entre les deux

E-X-T-R-E-M-E
J-J-J'ai besoin d'être extrême
Prends ton chance ou repose en paix
Je vais faire monter cette fête haut, haut, haut
Je vais célébrer ma vie, vie, vie
Et je m'en fiche ce soir, ce soir, ce soir
Parce que je me fiche de ce qui est bien et mal, bien, bien

E-X-T-R-E-M-E

Je veux manger le monde en une seule grande bouchée
Appelle-moi comme tu veux folle, sorcière ou vampire
Je vais sauver le monde avec mes propres rimes
Parce que la vie pour moi, c'est seulement noir ou blanc
Tout ce que je peux être, ça va être dans le top 5
Ange, diable, pirate, soldat ou juste moi
Je m'en fiche, je prends le temps
Je serai extrême jusqu'au jour de ma mort

E-X-T-R-E-M-E
J-J-J'ai besoin d'être extrême
Sainte religieuse ou salope
Et rien entre les deux

E-X-T-R-E-M-E
J-J-J'ai besoin d'être extrême
Prends ton chance ou repose en paix
Je vais faire monter cette fête haut, haut, haut
Je vais célébrer ma vie, vie, vie
Et je m'en fiche ce soir, ce soir, ce soir
Parce que je me fiche de ce qui est bien et mal, bien, bien

E-X-T-R-E-M-E Ouais. Ouais. Ouais.

Soyez extrême, c'est ça !