Susie Arioli Band - Harmonie du soir à Châteauguay - translation of the lyrics into Russian
Susie Arioli Band Harmonie du soir à Châteauguay

Susie Arioli Band - Harmonie du soir à Châteauguay

Lyrics and translation Susie Arioli Band - Harmonie du soir à Châteauguay




Harmonie du soir à Châteauguay
Вечерняя гармония в Шатоге
Dimanche au soir à Châteauguay
Воскресным вечером в Шатоге
Les pieds pendant au bout du quai
Ноги свесив с края пристани
Les pieds pendant au bout du quai
Ноги свесив с края пристани
Les pieds pendant au bout du quai
Ноги свесив с края пристани
La rivière joue d'l'harmonica
Река играет на губной гармошке
Ma blonde se baigne les pieds dans l'eau
Мой милый моет ноги в воде
Ma blonde se baigne les pieds dans l'eau
Мой милый моет ноги в воде
Ma blonde se baigne les pieds dans l'eau
Мой милый моет ноги в воде
C'est plein d'oiseaux qui courent le long de l'eau
Полным-полно птиц, бегущих по воде
En chantant leurs chansons d'oiseaux
И поющих свои птичьи песни
C'est plein d'oiseaux qui courent le long de l'eau
Полным-полно птиц, бегущих по воде
Les enfants r'viennent en chaloupe
Дети возвращаются на лодке
Y ont pêché trois crapets soleil
Они поймали трёх солнечных окуней
Y ont pêché trois crapets soleil
Они поймали трёх солнечных окуней
Y ont pêché trois crapets soleil
Они поймали трёх солнечных окуней
Les mouches à feux font des folies
Светлячки устраивают представления
Les ouaouarons sont pas plus fins
Лягушки не менее изобретательны
Les ouaouarons sont pas plus fins
Лягушки не менее изобретательны
Les ouaouarons sont pas plus fins
Лягушки не менее изобретательны
Plus tard on ira sur le sable s'étendre
Позже мы пойдем на песок, ляжем
Pour compter les étoiles filantes
Чтобы считать падающие звезды
Plus tard on ira sur le sable s'étendre
Позже мы пойдем на песок, ляжем
Plus tard on ira sur le sable s'étendre
Позже мы пойдем на песок, ляжем
Pour compter les étoiles filantes
Чтобы считать падающие звезды
Plus tard on ira sur le sable s'étendre
Позже мы пойдем на песок, ляжем
Dimanche au soir à Châteauguay
Воскресным вечером в Шатоге
Les pieds pendant au bout du quai
Ноги свесив с края пристани
Les pieds pendant au bout du quai
Ноги свесив с края пристани
Les pieds pendant au bout du quai
Ноги свесив с края пристани




Writer(s): Robert Leger
Susie Arioli Band - Beau Dommage
Album
Beau Dommage
date of release
01-04-2014

1 Le géant Beaupré
2 La complainte du phoque en Alaska (1974)
3 À toutes les fois
4 Chinatown
5 Un incident à Bois-des-Filion
6 Harmonie du soir à Châteauguay
7 Ginette
8 Montréal
9 L'ange gardien
Attention! Feel free to leave feedback.