Susie Ledge - When You're Gone (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susie Ledge - When You're Gone (Acoustic Version)




When You're Gone (Acoustic Version)
Когда ты уйдешь (акустическая версия)
Lonely cliffs and waterfalls
Одинокие скалы и водопады
If no one sees me, I'm not here at all
Если никто меня не видит, меня здесь совсем нет
You could be the one to liberate me from the sun
Ты мог бы стать тем, кто освободит меня от солнца
So please, give the moon to me
Так что, пожалуйста, подари мне луну
I'd be indebted to ya
Я буду тебе обязана
Walk the dog and pay rent to ya
Буду выгуливать собаку и платить тебе арендную плату
If you say the word, I'm yours
Если ты скажешь слово, я твоя
Oh, sure
О, конечно
Nothing ever goes my way
Ничего никогда не идет по-моему
But with you here, that all might change
Но с тобой здесь всё может измениться
Suddenly I'm a new born child
Внезапно я новорожденный ребенок
And I'm ready to live a little while with you
И я готова немного пожить с тобой
There's So much left to do
Так много еще предстоит сделать
And so I thank you dearly
И поэтому я искренне благодарю тебя
For letting me see clearly
За то, что позволил мне видеть ясно
Open up, she said
Откройся, сказал ты
Be you, be true
Будь собой, будь настоящим
I'm at home in my own scheme
Я дома, в своей собственной схеме
I'm like an ocean's tides come in
Я как океанский прилив
Yes you could be the one to hold my Hand beneath the full moon
Да, ты мог бы стать тем, кто возьмет меня за руку под полной луной
You could be the one
Ты мог бы стать тем самым
You're true, you're true
Ты настоящий, ты настоящий
You're true, you're true
Ты настоящий, ты настоящий
You're true
Ты настоящий






Attention! Feel free to leave feedback.