Lyrics and translation Susie Suh - Harmony

Harmony

I don′t know your name
But it seems that we're all the same
′Cause when I sing to you
You are singing back to me
And we sing in harmony
Harmony, we sing in melody
Harmony, harmony
You and I, we sing in rhapsody

Now there's a moment
I feel so much lighter
In this moment
I can breathe
'Cause what I give to you
Comes right back to me
And we sing in harmony
Harmony, we sing in melody
Harmony, harmony
You and I, we sing in rhapsody

I will tell you all of my secrets
I will tell you all of my chores
All my answers, all my answers
Lie in this song that I sing to you
And we sing in harmony
Harmony, we sing in melody
Harmony, harmony
You and I, we sing in rhapsody
All the night, all the night
We sing in rhapsody

Harmony, harmony
We sing in rhapsody

Harmonie

Je ne connais pas ton nom
Mais il semble que nous soyons tous pareils
Parce que quand je te chante
Tu me réponds en chantant
Et nous chantons en harmonie
En harmonie, nous chantons en mélodie
Harmonie, harmonie
Toi et moi, nous chantons en rhapsodie

Maintenant, il y a un moment
Je me sens tellement plus légère
En ce moment
Je peux respirer
Parce que ce que je te donne
Me revient
Et nous chantons en harmonie
En harmonie, nous chantons en mélodie
Harmonie, harmonie
Toi et moi, nous chantons en rhapsodie

Je vais te dire tous mes secrets
Je vais te dire toutes mes corvées
Toutes mes réponses, toutes mes réponses
Se trouvent dans cette chanson que je te chante
Et nous chantons en harmonie
En harmonie, nous chantons en mélodie
Harmonie, harmonie
Toi et moi, nous chantons en rhapsodie
Toute la nuit, toute la nuit
Nous chantons en rhapsodie

Harmonie, harmonie
Nous chantons en rhapsodie