Here With Me (Two Worlds) - Susie Suh translation in German

Here With Me (Two Worlds)

Caught in the riptide
I was searching for the truth
There was a reason
I collided into you

Calling your name in the midnight hour
Reaching for you from the endless dream
So many miles between us now
But you are always here with me

Nobody knows (nobody knows) why (why)
Nobody knows how, and
This feeling begins just like a spark
Tossing and turning inside of your heart
Exploding in the dark

Calling your name in the midnight hour
Reaching for you from the endless dream
So many miles between us now
But you are always here with me

Oh, inside me I find my way
Back to you, back to you
Calling your name in the midnight hour
Reaching for you from the endless dream
So many miles between us now
But you are always here with me

Two words
In your hands, in your heart
It's one (whole) universe
You are always here with me

Hier bei mir (Zwei Welten)

Gefangen in der Sogwirkung
suchte ich nach der Wahrheit
Es gab einen Grund
dass ich mit dir zusammenstieß

Rief deinen Namen in der mitternächtlichen Stunde
Griff nach dir aus dem endlosen Traum
So viele Meilen zwischen uns jetzt
Aber du bist immer hier bei mir

Niemand weiß (niemand weiß) warum (warum)
Niemand weiß wie, und
Dieses Gefühl beginnt wie ein Funke
Sich windend und drehend in deinem Herzen
Explodiert im Dunkeln

Rief deinen Namen in der mitternächtlichen Stunde
Griff nach dir aus dem endlosen Traum
So viele Meilen zwischen uns jetzt
Aber du bist immer hier bei mir

Oh, in mir finde ich meinen Weg
Zurück zu dir, zurück zu dir
Rief deinen Namen in der mitternächtlichen Stunde
Griff nach dir aus dem endlosen Traum
So viele Meilen zwischen uns jetzt
Aber du bist immer hier bei mir

Zwei Worte
In deinen Händen, in deinem Herzen
Es ist ein (ganzes) Universum
Du bist immer hier bei mir