Lyrics and translation Susie Suh - Petrified To Be God-like

I fight my demons everyday
They come and go, the ebb and flow
Like the ocean
You think you know me, and you know me
But you don′t know
How scared I am

So I lie to make excuses
And I lie to blame everyone else
And I lie to point my finger at you
Rather than change myself

It's just each day goes by so fast
I can′t seem to grasp them
And I tend to run away
From my reflection
You see I am so
Petrified to be God-like

So I lie to make excuses
And I lie to blame everyone else
And I lie to point my finger at you
Rather than change myself

(Ahh, Ahh, Ahh...)

So I lie to make excuses
And I lie to blame everyone else
And I lie to point my finger at you
Rather than change myself

So I lie to make excuses
And I lie to blame everyone else
And I lie to point my finger at you
Rather than change myself

(Fade out)
So I lie to make excuses
And I lie to blame everyone else
And I lie to point my finger at you
Rather than change myself

Я борюсь со своими демонами каждый день.
Они приходят и уходят, приливы и отливы.
Как океан.
Ты думаешь, что знаешь меня, и ты знаешь меня.
Но ты не знаешь.
Как мне страшно!

Поэтому я лгу, чтобы оправдаться.
И я лгу, чтобы обвинить всех остальных.
И я лгу, чтобы указать на тебя пальцем.
Вместо того, чтобы изменить себя.

Просто каждый день проходит так быстро
Кажется, я не могу понять их.
И я склонен убегать.
От моего отражения.
Видишь ли, я такой.
Окаменел, чтобы быть похожим на Бога.

Поэтому я лгу, чтобы оправдаться.
И я лгу, чтобы обвинить всех остальных.
И я лгу, чтобы указать на тебя пальцем.
Вместо того, чтобы изменить себя.

(Ах, Ах, Ах...)

Поэтому я лгу, чтобы оправдаться.
И я лгу, чтобы обвинить всех остальных.
И я лгу, чтобы указать на тебя пальцем.
Вместо того, чтобы изменить себя.

Поэтому я лгу, чтобы оправдаться.
И я лгу, чтобы обвинить всех остальных.
И я лгу, чтобы указать на тебя пальцем.
Вместо того, чтобы изменить себя.

(Исчезает)
Поэтому я лгу, чтобы оправдаться.
И я лгу, чтобы обвинить всех остальных.
И я лгу, чтобы указать на тебя пальцем.
Вместо того, чтобы изменить себя.