Susie Suh - Shell - translation of the lyrics into German

Shell - Susie Suhtranslation in German




Shell
Hülle
The time is coming, It's coming soon
Die Zeit naht, sie naht bald
I feel it in my bones, I feel it in my shoes
Ich fühl' es in meinen Knochen, ich fühl' es in meinen Schuhen
I was lost, but now I'm found
Ich war verloren, doch jetzt bin ich gefunden
And all my troubles are turning around
Und all meine Sorgen wenden sich
Oh I feel I've getting so close to you
Oh, ich fühle, ich komme dir so nah
Heaven's holding my hand
Der Himmel hält meine Hand
And I'm ready to break on through
Und ich bin bereit, durchzubrechen
So I'm tearing down the walls inside
Also reiße ich die Mauern in mir ein
Letting go of all my pride
Lasse all meinen Stolz los
Making room for the lie
Mache Platz für das Licht
I don't need to hide inside this shell
Ich muss mich nicht mehr in dieser Hülle verstecken
This shell no more
Dieser Hülle nicht mehr
No more
Nicht mehr
I don't know my right from left
Ich kenne mein Rechts nicht von Links
And I've been going around this bend
Und ich bin um diese Biegung gegangen
So many miles I have roamed
So viele Meilen bin ich gewandert
Lately I feel like I'm coming home
In letzter Zeit fühle ich mich, als käme ich nach Hause
Oh I'm getting so close to you
Oh, ich komme dir so nah
Heaven's lighting a candle
Der Himmel zündet eine Kerze an
And I'm ready to break on through
Und ich bin bereit, durchzubrechen
So I'm tearing down the walls inside
Also reiße ich die Mauern in mir ein
Letting go of all my pride
Lasse all meinen Stolz los
Making room for the lie
Mache Platz für das Licht
I don't need to hide inside this shell
Ich muss mich nicht mehr in dieser Hülle verstecken
This shell no more
Dieser Hülle nicht mehr
No more
Nicht mehr
Oh no, no, no, no more, no more
Oh nein, nein, nein, nicht mehr, nicht mehr
So I'm tearing down the walls inside
Also reiße ich die Mauern in mir ein
Letting go of all my pride
Lasse all meinen Stolz los
Making room for the lie
Mache Platz für das Licht
I don't need to hide inside this shell
Ich muss mich nicht mehr in dieser Hülle verstecken
This shell no more
Dieser Hülle nicht mehr
No more, No more
Nicht mehr, Nicht mehr
So I'm tearing down the walls inside
Also reiße ich die Mauern in mir ein
Letting go of all my pride
Lasse all meinen Stolz los
Making room for the lie
Mache Platz für das Licht
I don't need to hide inside this shell
Ich muss mich nicht mehr in dieser Hülle verstecken
This shell no more
Dieser Hülle nicht mehr
No more
Nicht mehr
No more
Nicht mehr
This shell
Diese Hülle
This shell
Diese Hülle
This shell
Diese Hülle
This shell
Diese Hülle





Writer(s): Susie Suh, Glen Ballard


Attention! Feel free to leave feedback.