Lyrics and translation Susie Suh - Shell

Shell

The time is coming, It's coming soon
I feel it in my bones, I feel it in my shoes
I was lost, but now I'm found
And all my troubles are turning around

Oh I feel I've getting so close to you
Heaven's holding my hand
And I'm ready to break on through

So I'm tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don't need to hide inside this shell
This shell no more
No more

I don't know my right from left
And I've been going around this bend
So many miles I have roamed
Lately I feel like I'm coming home

Oh I'm getting so close to you
Heaven's lighting a candle
And I'm ready to break on through

So I'm tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don't need to hide inside this shell
This shell no more
No more
Oh no, no, no, no more, no more

So I'm tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don't need to hide inside this shell
This shell no more
No more, No more

So I'm tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don't need to hide inside this shell
This shell no more
No more
No more
This shell
This shell
This shell
This shell

Coquille

Le temps arrive, il arrive bientôt
Je le sens dans mes os, je le sens dans mes chaussures
J'étais perdue, mais maintenant je suis retrouvée
Et tous mes problèmes se retournent

Oh, j'ai l'impression de me rapprocher de toi
Le ciel me tient la main
Et je suis prête à me frayer un chemin

Alors j'abats les murs à l'intérieur
Je laisse tomber toute ma fierté
Je fais de la place au mensonge
Je n'ai pas besoin de me cacher dans cette coquille
Cette coquille plus
Plus

Je ne connais pas ma droite de ma gauche
Et j'ai continué à tourner autour de ce virage
Tant de kilomètres que j'ai parcourus
Dernièrement, j'ai l'impression de rentrer à la maison

Oh, je me rapproche de toi
Le ciel allume une bougie
Et je suis prête à me frayer un chemin

Alors j'abats les murs à l'intérieur
Je laisse tomber toute ma fierté
Je fais de la place au mensonge
Je n'ai pas besoin de me cacher dans cette coquille
Cette coquille plus
Plus
Oh non, non, non, non plus, non plus

Alors j'abats les murs à l'intérieur
Je laisse tomber toute ma fierté
Je fais de la place au mensonge
Je n'ai pas besoin de me cacher dans cette coquille
Cette coquille plus
Plus, Plus

Alors j'abats les murs à l'intérieur
Je laisse tomber toute ma fierté
Je fais de la place au mensonge
Je n'ai pas besoin de me cacher dans cette coquille
Cette coquille plus
Plus
Plus
Cette coquille
Cette coquille
Cette coquille
Cette coquille