Suspect 44 - Here Right Now (ASOT 722) - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suspect 44 - Here Right Now (ASOT 722) - Original Mix




Here Right Now (ASOT 722) - Original Mix
Здесь и сейчас (ASOT 722) - Оригинальный микс
You hide away, but the cracks are starting to show
Ты прячешься, но трещины уже дают о себе знать,
Your heart's on fire, but your skin feels twenty below
Твоё сердце в огне, но кожа будто скована морозом.
'Cause something in your eyes says you're too far gone
Потому что что-то в твоих глазах говорит, что ты зашла слишком далеко,
The lies you've bought and sold say you don't belong
Ложь, которую ты покупала и продавала, говорит, что тебе здесь не место.
The truth hides in the dark just before the dawn
Правда прячется во тьме перед самым рассветом,
And the doors are wide open, wide open
И двери распахнуты настежь, настежь.
So what are you waiting for
Чего же ты ждешь?
It's here right now
Это здесь и сейчас.
So, what are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
The skies touch down
Небеса сходятся.
And we're here right now
И мы здесь и сейчас.
And we're here- (right now)
И мы здесь (прямо сейчас).
The thunder's deafening, the rain makes everything grow
Гром оглушает, дождь помогает всему расти,
Your worst fears come alive when you're all alone
Твои худшие страхи оживают, когда ты остаешься одна.
'Cause something in your eyes says you're too far gone
Потому что что-то в твоих глазах говорит, что ты зашла слишком далеко,
The lies you've bought and sold say you don't belong
Ложь, которую ты покупала и продавала, говорит, что тебе здесь не место.
The truth hides in the dark just before the dawn
Правда прячется во тьме перед самым рассветом,
And the doors are wide open, wide open
И двери распахнуты настежь, настежь.
So, what are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
It's here right now
Это здесь и сейчас.
So what are you waiting for
Чего же ты ждешь?
The skies touch down
Небеса сходятся.
And we're here right now
И мы здесь и сейчас.
And we're here- (right now)
И мы здесь (прямо сейчас).





Writer(s): Peter Carr Rafelson, Deborah Mary Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.