Lyrics and translation Suspect95 - On ira

Triomphe Prod.
Roch Arthur
Yeah!
La vie est simple, c'est un choix, tu sais
Tu t'es lancé, jusqu'au bout, t'assumes c'que tu fais
Le domaine qu'on a choisi n'est déjà pas facile
Donner l'meilleur et s'en remettre
à Dieu, c'est tout ce qu'on peut faire
Le problème: c'est qu'on nous empêche de tout donner
Les nouveaux talents meurent dans l'œuf, empoisonnés,
Parce que ceux qui doivent nous aider, nous crachent au visage,
Pour ensuite faire semblant de s'étonner d'nous voir abandonner
Détrompez-vous, on n'veut pas vos places
On veut, pour montrer c'qu'on vaut, juste un espace
Très longue est la route
Ne nous aidez pas, si vous voulez, mais
Cessez de nous mettre des bâtons dans les roues
Yeah!
Ce qu'on demande c'est juste montrer
C'qu'on a, et pouvoir en vivre fièrement
Ne plus être vu d'un mauvais œil
On en a assez sincèrement
Anéantis, tous nos efforts, que pour un " oui " ou pour un " non "
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font, vers le haut, on va y aller
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
Yeah!
Le temps passe, les choses ne changent pas
Toujours les mêmes combines, donc on avance pas
Tout ça parce qu'ils ne font que se
Remplir les poches au détriment du bien de l'art
Malheureusement, c'est l'constat
Yeah!
On perd espoir d'une industrie nouvelle
Pour que leurs protégés s'envolent, ils tirent dans nos ailes
Tout c'qu'on demande c'est juste une chance pour nous aussi
Pouvoir apercevoir un peu de fierté dans les yeux d'la vieille
Ils lèchent les bottes à ceux qui ont réussi
Ils ferment la porte pour empêcher autrui d'entrée aussi
Mais, au fil du temps, nous, on finit par s'y faire
En fait, on vise toujours haut
On file doucement vers la réussite
Yeah!
Ce qu'on demande c'est juste montrer
C'qu'on a, et pouvoir en vivre fièrement
Ne plus être vu d'un mauvais œil
On en a assez sincèrement
Anéantis, tous nos efforts, que pour un " oui " ou pour un " non "
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font, vers le haut, on va y aller
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
Toi qu'écoute ce titre, viens te joindre à nous
Sur ton sort cesse de t'apitoyer, mets toi debout
Un à un, ils ne veulent pas de nous
Mais, la vague qu'on va emmener ensemble va les mettre à genoux
Toi qu'écoute ce titre, viens te joindre à nous
Sur ton sort cesse de t'apitoyer, mets toi debout
Un à un, ils ne veulent pas de nous
Mais, la vague qu'on va emmener ensemble va les mettre à genoux
Ce qu'on demande c'est juste montrer
C'qu'on a, et pouvoir en vivre fièrement
Ne plus être vu d'un mauvais œil
On en a assez sincèrement
Anéantis, tous nos efforts, que pour un " oui " ou pour un " non "
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font, vers le haut, on va y aller
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh
On ira, aaah
Tôt ou tard, on ira, aaah, eh

Триумф Прод.
Рош Артур
Да!
Жизнь проста, это выбор, ты знаешь
Ты начал, до конца, ты предполагаешь, что делаешь
Область, которую мы выбрали, уже не так проста
Дать лучший и отложить
ей-Богу, это все, что мы можем сделать
Проблема в том, что нам не дают всего этого
Новые таланты умирают в зародыше, отравленные,
Потому что те, кто должен нам помочь, плюют нам в лицо,
Чтобы потом притвориться, что удивляюсь тому, как мы сдались.
Подумайте еще раз, нам не нужны ваши места
Мы хотим, чтобы показать, чего мы стоим, просто пространство
Очень долгая дорога
Не помогайте нам, если хотите, но
Перестаньте ставить нам палки в колеса
Да!
То, что мы просим, это просто показать
Это то, что у нас есть, и мы можем жить с гордостью
Не видно сглазил
У нас достаточно искренне.
Разрушены все наши усилия, будь то " да " или " нет "
Неважно, что они говорят
Независимо от того, что они делают, мы пойдем наверх.
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Да!
Время идет, все не меняется
Всегда одни и те же комбинации, поэтому мы не продвигаемся вперед
И все потому, что они просто делают друг друга
Наполнение карманов за счет блага искусства
К сожалению, это вывод
Да!
Мы теряем надежду на новую отрасль
Чтобы их протеже улетели, они стреляют в наши крылья
Все, о чем мы просим, это просто шанс для нас тоже.
Возможность увидеть немного гордости в глазах старухи
Они лижут сапоги тем, кто преуспел
Они закрывают дверь, чтобы никто не мог войти.
Но со временем мы в конечном итоге справляемся с этим
На самом деле, мы всегда нацелены высоко
Мы медленно движемся к успеху
Да!
То, что мы просим, это просто показать
Это то, что у нас есть, и мы можем жить с гордостью
Не видно сглазил
У нас достаточно искренне.
Разрушены все наши усилия, будь то " да " или " нет "
Неважно, что они говорят
Независимо от того, что они делают, мы пойдем наверх.
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Ты, что слушаешь это название, присоединяйся к нам
О своей судьбе перестань жалеть себя, встань на ноги
Один за другим они не хотят нас
Но волна, которую мы соберем вместе, поставит их на колени
Ты, что слушаешь это название, присоединяйся к нам
О своей судьбе перестань жалеть себя, встань на ноги
Один за другим они не хотят нас
Но волна, которую мы соберем вместе, поставит их на колени
То, что мы просим, это просто показать
Это то, что у нас есть, и мы можем жить с гордостью
Не видно сглазил
У нас достаточно искренне.
Разрушены все наши усилия, будь то " да " или " нет "
Неважно, что они говорят
Независимо от того, что они делают, мы пойдем наверх.
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а
Мы пойдем, аааа.
Рано или поздно мы пойдем, Аааа, а