Suspekt - Fuck Af - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suspekt - Fuck Af




Fuck Af
Putain De
Der er en form for mystisk over vores click
Il y a une sorte de mystère dans notre connexion
Hver gang vi laver noget nyt shit
Chaque fois qu'on crée un nouveau truc de malade
Som de andre ik helt rigtig fik
Que les autres n'ont pas vraiment compris
Som om vores musikalske blik
Comme si notre regard musical
Har den ekstra mimik der tager det sidste skridt
Avait ce petit quelque chose en plus qui fait la différence
Inde I folks hoveder, vi roder med deres logik
Dans la tête des gens, on joue avec leur logique
Det når vold og blod går, sammen med gadepolitik, hjernegymnastik
Quand la violence et le sang s'en mêlent, avec la politique de la rue, la gymnastique cérébrale
Kolde fødder møder selvtillid, hjernen den kan ik slippe det
Les pieds froids rencontrent la confiance en soi, le cerveau n'arrive pas à lâcher prise
Selvom man selv vil skride, er der nogen der ik rigtig ved [hvad?]
Même si on veut crier, il y a toujours quelqu'un qui ne sait pas vraiment [quoi?]
Hvor skal vi placeres og I hvilken kasse skal vi puttes ned?
doit-on nous placer et dans quelle case doit-on nous ranger ?
Der for mange kanter gi dem noget at pudse med
Trop d'angles leur donnent de quoi aiguiser leurs couteaux
For mange varianter som der ik vil slutte fred
Trop de variantes qui ne veulent pas faire la paix
Og som mange andre antager vi det hele pludselig had
Et comme beaucoup d'autres, on suppose que tout d'un coup, c'est de la haine
vi rammes af ansvar selvom ingen nu er vrede
Alors on est frappés par la responsabilité même si personne n'est vraiment en colère
jeg fokuserer der hvor smilene er glade
Alors je me concentre sur les endroits les sourires sont heureux
Og vender de andre ryggen og laver endnu en plade [my god jeg elsker had]
Et je tourne le dos aux autres et je fais un autre disque [mon Dieu, j'adore la haine]
Jeg har ik brug for dit pis
J'ai pas besoin de tes conneries
Jeg har ik brug for dit fix
J'ai pas besoin de ton fix
Jeg har ik brug for en fucked up, stuck up bitch
J'ai pas besoin d'une salope coincée et déglinguée
Du stor I din kæft med din click, men pas hvad du ber om
Tu parles fort avec ton crew, mais fais gaffe à ce que tu demandes
Jeg har ik brug for dit fix
J'ai pas besoin de ton fix
Jeg har ik brug for dit pis
J'ai pas besoin de tes conneries
Jeg har ik brug for en fucked up, stuck up bitch
J'ai pas besoin d'une salope coincée et déglinguée
Du stor I din kæft med din click, men pas hvad du ber om
Tu parles fort avec ton crew, mais fais gaffe à ce que tu demandes
Skygger over landet, varslet, ankomsten, clicken landet
Des ombres sur le pays, l'avertissement, l'arrivée, le crew a atterri
Spliden dannet, bossen blev henvist til vandposten
La scission s'est formée, le patron a été renvoyé au point d'eau
For årgang smidt I periferien blev kaldt tosset
Car la génération jetée à la périphérie était considérée comme folle
Og stort set er alene I industrien med? vanderosset?
Et est pratiquement seule dans l'industrie avec ? Vanderosset ?
Det salt I såret hver gang en ny plade blev skåret I
Le sel sur la plaie à chaque fois qu'un nouveau disque était gravé dans
TABU-lejren ser vi med glæde tilbage året
Le camp TABU, on se souvient avec joie de l'année
Det blod, sved og tårer
Le sang, la sueur et les larmes
Mens I flæbende se skæbnen I øjnene og acceptere vi kørt jer midt over
Pendant que vous devez regarder le destin en face en pleurant et accepter qu'on vous a roulé dessus
Fortsætter ufortrøddent, med den samme glød
On continue sans relâche, avec la même flamme
Der satte ild I lortet og forårsagdede gøglerrappens død
Qui a mis le feu à la merde et a causé la mort du rap de bouffon
Kensgerning nu du udkørt
C'est un fait maintenant, t'es cramé
Nedprioriteret heltegerning vandt til en ligegyldig handling du har udført
Acte héroïque déclassé, tu as gagné pour une action insignifiante que tu as accomplie
Stemplet som særling, blot et nyt afbræk I hverdagen
Catalogué comme un original, juste une nouvelle rupture dans la vie quotidienne
Der til slut vil resultere I at du afskrækker en hver fan
Qui finira par te faire fuir tous les fans
FIP det eneste fucking lort med nosser I mayn
FIP la seule putain de merde avec des couilles dans le game
Vi losser til lortet har ik brug for dig mayn
On envoie tout valser, on n'a pas besoin de toi mec
Alle vil gern ha lidt mer af det
Tout le monde veut un peu plus de ça
Alle vil gern se lidt mer med
Tout le monde veut en voir un peu plus
Alle vil gern ha lidt mer se:
Tout le monde veut en avoir un peu plus, regarde :
Men ingen af jer kan mer af det
Mais aucun de vous ne peut en avoir plus
Jeg kigger kun de obskure ting
Je ne regarde que les choses obscures
En helt normal overflade med et sind der burd bures ind
Une surface tout à fait normale avec un esprit qui devrait être enfermé
Jeg synger ikke falset eller danser ballet
Je ne chante pas en falsetto et je ne danse pas le ballet
Behøver ikke svanse den ned foran cafeen for at smask mig mæt
Je n'ai pas besoin de me pavaner devant le café pour me remplir le ventre
I ristet baguet, omringet af friske faggets
De sandwichs grillés, entouré de jeunes branchés
I strikked sweater uden pletter og h
En pull sans taches et h
Jeg groet op blandt folk I en kamp for respekt
J'ai grandi parmi des gens dans une lutte pour le respect
En verden der kold har det ført mig sammen med Suspekt
Un monde froid qui m'a rapproché de Suspekt
Det det du ikke rigtig kan forstå men sammentidig drager dig tæt
C'est ce que tu ne comprends pas vraiment mais qui en même temps t'attire
Mystikken vi gir dem, forvirre dem, men vi rammer dem plet
Le mystère qu'on leur donne, on les embrouille, mais on les touche en plein cœur
Jeg er soldaten, klar til at I krig
Je suis le soldat, prêt à partir en guerre
Og hvis jeg er svag og lider nederlag taber jeg hele min æressag
Et si je suis faible et que je subis une défaite, je perds toute ma dignité
Sådan har det været siden den dag de store de sagde
C'est comme ça depuis le jour les grands ont dit
At vi skulle overtage lortet her fra vores nabolag
Qu'on devait reprendre le contrôle de notre quartier
Sagde vi tog Danmark med storm
On a dit qu'on allait prendre le Danemark d'assaut
Og gjorde vi det med tre plader du kan æde en pik og spise lortet til
Et c'est ce qu'on a fait avec trois albums, alors tu peux aller te faire foutre et manger de la merde
De eneste med nosser I
Les seuls avec des couilles dans
De eneste med nosser I
Les seuls avec des couilles dans
Jeg har mit boardingpas
J'ai ma carte d'embarquement
Gir dig ordentlig stress
Je te stresse à mort
Det sku de kolde facts
Ce sont les faits, ma belle
Ik LSD som I 60'erne
Pas sous LSD comme dans les années 60
Der er meget andet som jeg går og stresser med
Il y a tellement d'autres choses qui me stressent
Ingen stokke, glem det flower-power
Pas de joints, alors oublie le flower power
Jeg flyver mod dit twintower
Je vole vers tes tours jumelles
Det sagde han ik det der
Il n'a pas dit ça
Totalt provokerende og ka ik la vær
Totalement provocateur et je ne peux pas m'en empêcher
Det ik Nik&Jay vi ik hot I din klub
On n'est pas Nik&Jay, on n'est pas cools dans ton club
du ka hoppe I læ, sut en cock eller smut
Alors tu peux aller te faire voir, sucer une bite ou te taire





Writer(s): Andreas Duelund, Emil Simonsen, Rune Rask, Troels Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.