Lyrics and translation Suspekt - Fuck det hele

Fuck det hele

Forlader planeten fuldstændig indforstået med det
Indse visse ting de færreste ikk' ku' fatte selvom de blev slået med det
Kun kærlighed til de nærmeste
For den slags folk der kun vil ha' noget uden at gi' noget tilbage er de værste
Drukner en i fucking bekymringer, der ikke fører til noget
Men er nået på afstand af alting så jeg behøver ikke og høre på noget
Angrer intet, for alle de dårlige minder har jeg drukket væk
Og so du forandrede intet i mit liv, blot endnu en fucking nitte jeg har trukket sæk
Har konstant gift i kroppen, blir' ved med at kalde det medicin
Har frygt for tømmermændende
3-4 års misbrug, sprut, bajere, tjald og nikotin
Desuden skal der være en god grund til at tingene får en ende
Fuck om nogen har noget at indvende, der' visse ting man har brug for at glemme
Men nu er alting ligegyldigt
Fuck om jeg må forblive skyldig
Ingen samvittighed printet på min nethinde
Jeg vil bare forblive lydig over for faktummet der griner af dig hver eneste fucking dag:
Det ikk' let at vinde

Jeg forbereder at sku' sige hej til mine forfædre
Tak, det går bedre inde i Københavns forstæder
Der hvor det altid er gråvejr selvom solen skinner
Men selvom det ser sort ud har jeg stadig mine gode minder
Sidste årtusind skred, vi opnåede bare en smule fred
Fordi alle koncentrerede sig om' de andre sku' føle Guds vrede
Og på baggrund af det er jeg sku' glad for at sku' forlade denne jord
For nogen må kæmpe hver dag uden mad
Glad for jeg fulgtes ad med dem fra barndommens gade
Der havde min ryg uanset om der var balladede
Dem der hørte vores plade (jeg vil gerne snakke udenom)
Men fuck det, for nu har jeg fred, denne verden eksisterer ikk' mer'
Jeg har gjort min pligt her og opnået at få indsigt I alt det alle I andre ikk' ser
Jeg værdsætter de oplevelser I gav mig
Ting der gjorde mig til den jeg er, i alle de år jeg lagde bag mig
Ved ikk' om jeg ville stop' hvis jeg vidste hvad det førte til
Men nu er jeg endelig kommet derhen hvor vi alle sammen hører til
Hvor alting I tilværelsen kører stille
Jeg ved ikk' om du kan forestille dig det, prøv at læg øre til

Tout foutre en l'air

Je quitte cette planète, complètement d'accord avec ça
Je réalise certaines choses que très peu de gens ne pourraient pas comprendre, même si on les leur expliquait
J'ai de l'amour seulement pour ceux qui me sont proches
Car ce genre de personnes qui ne veulent que recevoir sans rien donner en retour sont les pires
Elles te noient dans des putains de soucis qui ne mènent à rien
Mais j'ai pris mes distances de tout ça, donc je n'ai plus besoin d'écouter quoi que ce soit
Je ne regrette rien, car tous les mauvais souvenirs, je les ai noyés dans l'alcool
Et toi, tu n'as rien changé dans ma vie, juste un autre putain de clou que j'ai enfoncé dans mon cercueil
J'ai constamment du poison dans le corps, je continue à l'appeler médicament
J'ai peur de la gueule de bois
3-4 ans de dépendance, alcool, bière, drogue et nicotine
De plus, il faut une bonne raison pour que les choses prennent fin
Je m'en fous si quelqu'un a quelque chose à redire, il y a des choses qu'on a besoin d'oublier
Mais maintenant, tout est indifférent
Je m'en fous d'être coupable
Aucune conscience imprimée sur ma rétine
Je veux juste rester obéissant au fait qui te fait rire chaque putain de jour :
Ce n'est pas facile de gagner

Je me prépare à dire bonjour à mes ancêtres
Merci, ça va mieux dans la banlieue de Copenhague
Là où il fait toujours gris même quand le soleil brille
Mais même si ça a l'air sombre, j'ai toujours mes bons souvenirs
Le dernier millénaire a disparu, on a juste obtenu un peu de paix
Parce que tout le monde était concentré sur le fait que les autres devaient ressentir la colère de Dieu
Et sur cette base, je suis heureux de quitter cette terre
Car certains doivent se battre chaque jour sans nourriture
Heureux d'avoir été avec eux depuis les rues de mon enfance
Ils avaient mon dos, peu importe s'il y avait de la bagarre
Ceux qui ont écouté notre musique (j'aimerais bien parler de choses sans importance)
Mais fuck ça, car maintenant j'ai la paix, ce monde n'existe plus
J'ai fait mon devoir ici et j'ai réussi à avoir un aperçu de tout ce que vous ne voyez pas
J'apprécie les expériences que vous m'avez offertes
Des choses qui ont fait de moi ce que je suis, pendant toutes ces années que j'ai laissées derrière moi
Je ne sais pas si j'aurais arrêté si j'avais su où cela conduirait
Mais maintenant, je suis enfin arrivé là où nous appartenons tous
Là où tout dans la vie fonctionne silencieusement
Je ne sais pas si tu peux l'imaginer, essaie d'écouter