My Entire Life - SUSTO translation in French

My Entire Life

If life is a jungle
I wanna be a bird
Flyin' up above it all
Low enough to be heard
With a brightness in my feathers
So everyone can see
Oh just fundamental colors
Yellow, red, blue, and green
Can you see me now

Heyooo, there you go
Peace on Earth, I want it though
I can see it now
Heyooo, there you go
Love like yours, I wanna know
I can hear you now

If life is a canvas
I wanna fill it up
With landscapes and portraits
And brushstrokes of love
I wanna capture all the memories
Like lightning in a jar
I wanna walk through rainbows
Where all the colors are
Can you see it now

Heyooo, there you go
Peace on Earth, I want it though
I can see it now
Heyooo, there you go
Love like yours, I wanna know
I can see you now

Toute Ma Vie

Si la vie est une jungle
Je veux être un oiseau
Volant au-dessus de tout ça
Assez bas pour être entendu
Avec une brillance dans mes plumes
Pour que chacun puisse voir
Oh, juste des couleurs fondamentales
Jaune, rouge, bleu et vert
Peux-tu me voir maintenant ?

Héooo, voilà
La paix sur Terre, je la veux pourtant
Je peux la voir maintenant
Héooo, voilà
Un amour comme le tien, je veux le connaître
Je peux t'entendre maintenant

Si la vie est une toile
Je veux la remplir
De paysages et de portraits
Et de coups de pinceau d'amour
Je veux capturer tous les souvenirs
Comme la foudre dans un bocal
Je veux marcher à travers les arcs-en-ciel
Où toutes les couleurs sont
Peux-tu le voir maintenant ?

Héooo, voilà
La paix sur Terre, je la veux pourtant
Je peux la voir maintenant
Héooo, voilà
Un amour comme le tien, je veux le connaître
Je peux te voir maintenant