To the Grave - SUSTO translation in German

To the Grave

Have I ever told you that I love the way you smile when you wake?
The way you look at me from across the bed
And your arms shake?

Have I ever told you
The first time I saw you, you were
Holding a tray?
I was holding my heart in my hands
For you.

Sometimes you get outta here and you drive up
The interstate
Spend a couple of nights in Montreal
Doing one.

We could go drive back down into Maine
And camp out at your family's place
At Lake Champlain in the summer.
Don't it sound so great?

'Cause I love the way you smile when wake in the morning time
The way you kiss me goodnight
When I lay my head down

Not another single person not everyone will live this life with me(?)
I can follow you always
To the grave.

Zum Grab

Habe ich dir je gesagt, dass ich die Art liebe, wie du lächelst, wenn du aufwachst?
Die Art, wie du mich vom Bett aus ansiehst
Und deine Arme zittern?

Habe ich dir je gesagt,
Das erste Mal, als ich dich sah, da warst du
Ein Tablett haltend?
Ich hielt mein Herz in meinen Händen
Für dich.

Manchmal haust du hier ab und fährst
Den Interstate hoch
Verbringst ein paar Nächte in Montreal
Und machst einen drauf.

Wir könnten zurück nach Maine fahren
Und auf dem Grundstück deiner Familie zelten
Am Lake Champlain im Sommer.
Klingt das nicht großartig?

Denn ich liebe die Art, wie du lächelst, wenn du am Morgen aufwachst
Die Art, wie du mir gute Nacht küsst
Wenn ich meinen Kopf hinlege

Keine einzige andere Person, nicht jeder wird dieses Leben mit mir leben(?)
Ich kann dir immer folgen
Bis ins Grab.