Day by Day - Sutopuri translation in Russian

Day by Day

いつでも Day by day
このまま時は止まらない
今すぐ Day by day
立ち上がる時は今
Day by day
Day by day

夢の中の景色
起きたら
何故か忘れている

朝の匂いふわり
感じて
思い出が聞こえる

もし今日が
世界の終わりだとして
何すれば正しい選択だろう

いつでも Day by day
このまま時は止まらない
今すぐ Day by day
心が止まる前に
行こうぜ Day by day
今でも時は流れてる
いつでも Day by day
立ち上がる時は今

Day by day (いつまでも止まってばっかはないないナンセンス)
Day by day (起き上がれ眠りの時間はないないライセンス)

甘いものに夢中
たまには
バランス意識して

食わず嫌い少しかじれば良いじゃん
希望で満たされるかもよ
わからないけど

ひとくちの勇気さ

もし僕が
未来の作者だとして
ほしいのは意外な展開だろう

いつから Day by day
僕らの時は始まった
今こそ Day by day
心は生まれ変わる

月火水木金土日で 点と点と点を繋いで
"悦"か"悔い"へ 千の名称エブリデー
誰も彼も 新たな光に 期待してんだ
何もかもを 改めやぶるカレンダー

切り取る Day by day
見逃すなんてつまらない
笑顔で Day by day
二度と戻れないから

いつでも Day by day
このまま時は止まらない
今すぐ Day by day
心が止まる前に
行こうぜ Day by day
今でも時は流れてる
いつでも Day by day
立ち上がる時は今

Day by day (いつまでも止まってばっかはないないナンセンス)
Day by day (起き上がれ眠りの時間はないないライセンス)
Day by day (どこまでもハマってばっかはないないセンテンス)
Day by day (起き上がれ眠りの時間はないないナンセンス)

Day by day

День за Днем

Всегда День за днем
Время не остановится
Прямо сейчас День за днем
Время подняться на ноги — сейчас
День за днем
День за днем

Пейзажи из сна
Проснувшись,
Почему-то забываю

Утренний аромат витает
Чувствуя его,
Слышу отголоски воспоминаний

Если бы сегодня
Был конец света,
Что было бы правильным выбором?

Всегда День за днем
Время не остановится
Прямо сейчас День за днем
Пока сердце не остановилось
Пойдем, День за днем
Даже сейчас время течет
Всегда День за днем
Время подняться на ноги — сейчас

День за днем (вечно стоять на месте - это нонсенс)
День за днем (вставай, времени спать нет, нет разрешения)

Увлечен сладким
Иногда
Думаю о балансе

Не любишь что-то? Просто попробуй немного
Возможно, наполнишься надеждой
Хотя кто знает

Это всего лишь капля смелости

Если бы я
Был автором будущего,
То хотел бы неожиданного поворота

С каких пор День за днем
Наше время началось
Именно сейчас День за днем
Сердце перерождается

Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье - соединяем точки,
"Радость" или "сожаление" - тысяча названий каждый день
Все ждут нового света
Календарь, меняющий всё

Вырезаем День за днем
Упустить такое - глупо
С улыбкой День за днем
Ведь это не повторится

Всегда День за днем
Время не остановится
Прямо сейчас День за днем
Пока сердце не остановилось
Пойдем, День за днем
Даже сейчас время течет
Всегда День за днем
Время подняться на ноги — сейчас

День за днем (вечно стоять на месте - это нонсенс)
День за днем (вставай, времени спать нет, нет разрешения)
День за днем (постоянно зацикливаться - бессмысленное предложение)
День за днем (вставай, времени спать нет, нет разрешения)

День за днем