Go Go Crazy - Sutopuri translation in German

Go Go Crazy

Are you ready？
キメるぜ ほら go my way
Here we go, I'll make you dance
今夜必ず I'll find you, girl
アイツ以上に step on the floor
これが僕らの brand new world

Go go crazy 君に本気
行くぜ gan gan dancing, turn up the music
魅せてやるぜ juicy
そこにいるのは beauty
Gimme gimme gimme ここに three two one kiss me
Ah

吸い付くような 視線の先に
Oh venus, you're the girl for me
君の姿 僕を射止める
I wanna hold you tight

甘い蜜を 溶かす程に 溢れてく罠に 溺れそう
時計の針 止めたなら
この夜の続きを作ろうぜ

まだまだココカラ アクセル全開
Make it, take it easyでall right
"You got it？"

Go go crazy 君に本気
行くぜ gan gan dancing, turn up the music
魅せてやるぜ juicy
そこにいるのは beauty
Gimme gimme 君といれば grooving now
Let's party
Go go crazy, it's so amazing
アガれ rock your body 踊れ honey
ゴリゴリな beat
赴くままに diving
Gimme gimme gimme ここに three two one kiss me

理性のベール 脱ぎ捨てたなら
It's gonna be alright, you know
煌めきだす 今を忘れて
Oh venus, don't stop now

君の心奪えるなら 悪魔にだってなれるさ
誰にも見せない 一瞬を
切り取ったらこれを
"俺たちの秘密にしよう"

Go go crazy 常識なんて
捨てて bang bang burning
燃え上がろうぜ
Shy shy じゃナンセンス
開放して believe me
Gimme gimme 君となら feeling good
Let's turn up
Go go crazy まるで magic
揺らせ jump jump jumpin' ハシャいじゃえ
ノリノリでいい
いつまでも keep going
Gimme gimme gimme ここに three two one kiss me

衝動が導く
交わる偶然と運命
退屈はもういらない
どこまでも進もう

Go go crazy 君に本気
行くぜ gan gan dancing, turn up the music
魅せてやるぜ juicy
そこにいるのは beauty
Gimme gimme 君といれば grooving now
Let's party
Go go crazy, it's so amazing
アガれ rock your body 踊れ honey
ゴリゴリな beat
赴くままに diving
Gimme gimme gimme ここに three two one kiss me

Go Go Crazy

Bist du bereit?
Los geht's, hier mein Weg
Here we go, ich bring dich zum Tanzen
Heute Nacht find ich dich sicher, girl
Noch besser als er, step on the floor
Das ist unsere brandneue Welt

Go go crazy, dir gegenüber ernst
Jetzt geht's los, gan gan dancing, mach die Musik lauter
Ich zeig dir's juicy
Da vorne steht beauty
Gimme gimme gimme hier three two one kiss me
Ah

Am Ende des Blickes, der mich verschlingt
Oh venus, du bist die Richtige
Dein Anblick fesselt mich
I wanna hold you tight

Süßes Gift, das den Verstand schmilzt, in der Falle treibe ich
Wenn die Uhr stehen bleibt
Lass die Nacht immer weiter gehen

Immer noch Vollgas ab hier
Make it, take it easy, alles klar
"You got it?"

Go go crazy, dir gegenüber ernst
Jetzt geht's los, gan gan dancing, mach die Musik lauter
Ich zeig dir's juicy
Da vorne steht beauty
Gimme gimme mit dir groovin' now
Let's party
Go go crazy, it's so amazing
Gib alles rock your body, tanz honey
Dieser harte beat
Folge deinem Antrieb diving
Gimme gimme gimme hier three two one kiss me

Reiß den Vorhang der Vernunft ab
It's gonna be alright, weißt du
Lass uns jetzt alles vergessen
Oh venus, don't stop now

Um dein Herz zu stehlen, werd ich zum Teufel
Diesen einen Augenblick
Den nur wir kennen
"Unser kleines Geheimnis"

Go go crazy, werfe Regeln weg
Bang bang burning
Lass es lodern
Shy shy macht kein Sinn
Öffne dich believe me
Gimme gimme mit dir feeling good
Let's turn up
Go go crazy, wie Magie
Schwing dich jump jump jumpin', lass los
Mach einfach mit
Für immer keep going
Gimme gimme gimme hier three two one kiss me

Vom Impuls getrieben
Zufall trifft Bestimmung
Keine Langeweile mehr
Vorwärts ohne Ende

Go go crazy, dir gegenüber ernst
Jetzt geht's los, gan gan dancing, mach die Musik lauter
Ich zeig dir's juicy
Da vorne steht beauty
Gimme gimme mit dir groovin' now
Let's party
Go go crazy, it's so amazing
Gib alles rock your body, tanz honey
Dieser harte beat
Folge deinem Antrieb diving
Gimme gimme gimme hier three two one kiss me