Suté - Shakespeare in the Bush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suté - Shakespeare in the Bush




Was this meant to be?
Должно ли это было случиться?
Was this meant to be?
Должно ли это было случиться?
I ask myself all the time is it meant to be
Я все время спрашиваю себя так ли это должно быть
Gotta set it straight
Я должен все прояснить
Yo, living in G4
Йоу, живу в G4.
Looking down from the 7th floor
Смотрю вниз с седьмого этажа.
I swear to God yo i always wanted more
Клянусь Богом йоу я всегда хотел большего
If you feel it like me
Если ты чувствуешь то же что и я
I know you're fake
Я знаю, что ты фальшивка.
We can never relate
Мы никогда не сможем найти общий язык.
But i'm serving food for thought
Но я подаю пищу для размышлений.
You should scrape the plate
Ты должен выскрести тарелку.
Yo my grind is from 8-8
Йоу моя работа начинается с 88
No shut eye
Не закрывай глаз
I got the blueprint you go plot die
У меня есть план, а ты иди и умри.
When I'm chilling with the team burn my popeye
Когда я прохлаждаюсь с командой сожги мой Попай
Even if your gear is solid metal you can fox die
Даже если твое снаряжение из цельного металла, ты все равно можешь умереть.
Can't kill our vibe
Не могу убить нашу атмосферу
I screamed at stars and the sun cried
Я кричал на звезды, и солнце плакало.
Look straight in your eyes
Посмотри себе прямо в глаза.
Ain't afraid to say the truth
Я не боюсь сказать правду.
Innovator to the boots
Новатор в сапогах
None of ya'll can fit my shoes
Ни один из вас не подойдет к моим ботинкам
They are all oversize
Они все слишком большие.
Shows that I overtried
Это показывает, что я переусердствовал.
Climbed to the mountain high
Взобрался на гору высокую.
I am not afraid to fly
Я не боюсь летать.
I am not afraid to try
Я не боюсь попробовать.
I am not afraid to wait
Я не боюсь ждать.
I'm aware of what is great
Я знаю, что такое великое.
Let me in i'm at the gate
Впусти меня я у ворот
Do these rappers even pray
Эти рэперы вообще молятся
Staring at their dinner plate
Уставившись на тарелку с обедом.
Will I do just like they did
Поступлю ли я так же, как поступили они?
Forgive me lord i'm still a kid
Прости Господи я еще ребенок
Trying all my best to live
Изо всех сил стараюсь жить.
Leave the earth with something big
Оставь землю с чем-то большим.
I'm the one that's trying to give a story
Я тот, кто пытается рассказать историю.
But is it meant to be?
Но суждено ли этому случиться?
I don't know if it was meant to be
Я не знаю, должно ли это было случиться.
Tell em' right now
Скажи им прямо сейчас
They should write down
Они должны записать.
What my name is
Как меня зовут
Cause the plan is to takeover the planet
Потому что план состоит в том чтобы захватить планету
And i ain't mad but i seriouly demand it
И я не сумасшедший, но я серьезно требую этого.
What's it all for
Для чего все это
Js2 had this chick i was on for
У Js2 была эта цыпочка на которую я рассчитывал
Taught me that their on for
Научил меня, что они на ...
What you known for
Чем ты известен
Shit
Дерьмо
Damn i need some closure
Черт, мне нужно немного успокоиться.
That's the the reason that you're tighten up your clothes for?
Это та причина, по которой ты подтягиваешь свою одежду?
Hoes are the culture
Мотыги-это культура.
All i'm saying is i need a girl that could smoke something
Я просто хочу сказать, что мне нужна девушка, которая могла бы покурить.
Turn right back and expose something
Повернись и покажи что-нибудь.
Let a nigga hold something
Пусть ниггер что нибудь подержит
Back to her job cause she knows something
Она вернулась к работе, потому что кое-что знает.
Nigga i ain't frontin'
Ниггер, я не выставляюсь напоказ.
But is that meant to be?
Но суждено ли этому случиться?
I guess we'll just wait and see
Думаю, мы просто подождем и посмотрим.
A lot of guys are afraid to see
Многие парни боятся смотреть.
Me rise straight to victory
Я поднимаюсь прямо к победе
It's plain to see
Это очевидно.
I stick close to my ideas
Я придерживаюсь своих идей.
Cause my sights clear
Потому что мой взгляд ясен
I can feel it in the night air
Я чувствую это в ночном воздухе.
You can feel it right in your ear
Ты чувствуешь это прямо в своем ухе.
Listen close to me supposed to be number one but
Слушай внимательно, я должен быть номером один, но ...
My focus was sloppy hopefully i'm back to my opus g
Я сосредоточился на чем то небрежном надеюсь я вернусь к своему опусу Джи
And they try open me
И они пытаются открыть меня
But they know i am potent g
Но они знают что я могущественный г
Potency passed what they hoped to see
Сила миновала то, что они надеялись увидеть.
Yo i over-achieve
Йо, я преувеличиваю.
But they still don't believe
Но они все еще не верят.
I see the blood of the leaves
Я вижу кровь на листьях.
I hear them cry on the street
Я слышу, как они плачут на улице.
I see them beaten to death
Я вижу, как их избивают до смерти.
Right in front of police
Прямо перед полицией.
I've seen these naija roads
Я видел эти дороги Найджа.
I know say naija cold
Я знаю сказала Найя холодно
You know the naija code
Ты знаешь кодекс Найи.
The fastest guy go hold
Самый быстрый парень иди держись
And so they all can't mould
И поэтому все они не могут плесенеть.
Something all could share
Что - то, что все могли бы разделить.
I see this shit and stare
Я вижу это дерьмо и пялюсь на него.
I swear to God i'm scared
Клянусь Богом мне страшно
Wonder if this will end
Интересно, закончится ли это?
I ain't gonna pretend
Я не собираюсь притворяться.
Anyone meaning peace
Кто нибудь имеет в виду мир
I say glory to them
Я говорю слава им
If you talking bout war
Если ты говоришь о войне
Then na so e go end
Тогда na so e go end
Lions stuck in a den
Львы застряли в логове.
My ideas and them
Мои идеи и они
All i need is a pen
Все что мне нужно это ручка
To records these events
Чтобы записать эти события
All i need are your ears
Все что мне нужно это твои уши
I need a friend just to vent
Мне нужен друг, чтобы дать волю чувствам.
I need a friend just to vent, to
Мне нужен друг, чтобы дать волю чувствам.
(End)
(Конец)





Writer(s): Msughter Iwar


Attention! Feel free to leave feedback.