Lyrics and translation Suvereno feat. H16 - Suverénna 16

Suverénna 16

/Suvereno/
Poézia ulice, dve časti, nech ti nej*be,
To boli naše prvopočiatky na scéne,
Dobre si zaspomínaj aký mali vtedy ohlas,
Aj dnes si veľa z vás ide tieto veci od nás,
To neznamená, že dnes sa nerobia trecky inak,
Máme nové témy spracované, do polôh ináč,
To len dokazuje že tvoríme nadčasovosť
V tú dobu rozdelení na dve časti jak Kosovo,
Preto keď si v rape panic a chceš tancovať na tanec,
Dám ti recept rob to profi jak to vraví Štvanec,
Ne kvantitne, ne umelo,
Ale kvalitne a veselo,

/Otecko/
Jedinečný flow, pančlajny a silné rýmy,
Svetový hlas, aj keď nepochádzam z Klokočiny,
8 rokov v hre, môj tím je sakra k*rva silný,
Ideme svoje, netrápi nás že čo robia iní,
Na začiatku to boli len battlerapy,
V roku 2010 máme m*te iných vecí,
(Už si skončil?!)
Ak si myslíš že už končím, tak si vedľa,
Bíty roztrhám jak zviera bez pera a bez papiera,
Už som si vybudoval meno na scéne,
Dva albumy, dva tejpy a dve platne na stene,
ďakujem za opýtanie, mám sa nádherne,
Pokračujem v kariére, hejterov pošlem za dvere,

REFREN
Tak daj ruky hore a tlieskaj,
Keď ťa to baví kľudne vrieskaj,
Buď vďačný za to čo máš dneska,
že prichádzame aj do tvojho mesta,
Tak daj ruky hore a tlieskaj,
Chcem vidieť všetky baby r*ťou plieskať,
Buď vďačný za to čo máš dneska,
Suvereno, H16!

/Cigo/
Vždy nám išlo o rap, čistú pravdu, žiadny oj*b,
Neveríš nám, tak sa poj*b, my už dávno vieme svoje,
Vyj*banci pôjdu dole, ostatní ruky hore,
Sú tu nejaké blanty pome, chcem ich k*rva vidieť horieť,
Nenechám ho zomrieť, nenechám ho odísť preč,
Sme živým dôkazom, že hiphop ide stále vpred,
Máš tu ďalší album, na ktorom byť je pre mňa česť,
Znova spolu starý známy Lucky 16,
Raperi odchádzajú, R-I-P,
Témy im dochádzajú, R-A-P,
Ale stále žije, pravdou do uší ťa bije,
V tejto spoločnosti, ktorá sa furt o to bije,

/Majk Spirit/
Toto je veľká jazda brácho, really Paríž-Dakar,
Nekaprujeme, držíme si stále štandard,
Profi liga starý Karim Abdul Jabbar,
Medzi nami nikdy nebol žiadny šmacar,
Od deka luky až po platinový album,
To je tá hudba, z ktorej ľudia cítia pravdu,
Od Poézie ulice po Antivírus,
Keď sis to nevšimol je to len tvoje mínus,
Pome osláviť ten úspech, otvor šampus,
Víťazstvo je naše, nemáte už šancu,
S-super ťažká váha brácho, sumo,
Suverénna 16, numero uno,

Suverénna 16

/Suvereno/
La poésie de la rue, deux parties, que ça te fasse chier,
C'était nos débuts sur scène,
Souviens-toi bien du succès qu'ils avaient à l'époque,
Aujourd'hui encore, beaucoup d'entre vous se nourrissent de ces choses que nous faisons,
Cela ne veut pas dire que les pistes ne sont pas faites différemment aujourd'hui,
Nous avons de nouveaux thèmes traités, dans des positions différentes,
Cela prouve simplement que nous créons une intemporalité
À cette époque, divisé en deux parties comme le Kosovo,
Alors si tu es dans le rap panique et que tu veux danser au son d'une danse,
Je te donne la recette, fais-le comme un pro, comme le dit Štvanec,
Pas quantitativement, pas artificiellement,
Mais qualitativement et joyeusement,

/Otecko/
Flow unique, punchlines et rimes puissantes,
Voix mondiale, même si je ne suis pas originaire de Klokočina,
8 ans dans le jeu, mon équipe est sacrément puissante,
On fait notre truc, on se fiche de ce que font les autres,
Au début, il n'y avait que des battle raps,
En 2010, on a d'autres choses à faire,
(Tu as fini?!)
Si tu penses que j'ai fini, tu te trompes,
Je vais déchirer les beats comme une bête sans plume et sans papier,
J'ai déjà fait mon nom sur scène,
Deux albums, deux tapes et deux disques sur le mur,
Merci de me l'avoir demandé, je vais bien,
Je continue ma carrière, je vais envoyer les haters à la porte,

REFREN
Alors lève les mains et applaudis,
Si ça te plaît, n'hésite pas à crier,
Sois reconnaissant pour ce que tu as aujourd'hui,
que nous arrivons aussi dans ta ville,
Alors lève les mains et applaudis,
Je veux voir toutes les filles claquer du cul,
Sois reconnaissant pour ce que tu as aujourd'hui,
Suvereno, H16!

/Cigo/
On a toujours été pour le rap, la pure vérité, pas de conneries,
Tu ne nous crois pas, alors va te faire foutre, on sait depuis longtemps ce qu'on fait,
Les connards vont tomber, les autres, les mains en l'air,
Y'a des blunts ici, on va se les fumer, je veux les voir brûler,
Je ne le laisserai pas mourir, je ne le laisserai pas partir,
On est la preuve vivante que le hip-hop avance toujours,
Voici un autre album, sur lequel c'est un honneur pour moi d'être,
Encore une fois, avec mon vieux pote Lucky 16,
Les rappeurs partent, R-I-P,
Les thèmes s'épuisent, R-A-P,
Mais il vit toujours, il te frappe avec la vérité dans les oreilles,
Dans cette société qui se bat toujours pour ça,

/Majk Spirit/
C'est un grand voyage, mon frère, vraiment un Paris-Dakar,
On ne se plaint pas, on maintient toujours le standard,
Ligue pro, vieux Karim Abdul Jabbar,
Il n'y a jamais eu de frimeur parmi nous,
De la déca à l'album platine,
C'est la musique qui donne aux gens le sentiment de la vérité,
De la poésie de la rue à l'antivirus,
Si tu ne l'as pas remarqué, c'est juste ton moins,
On va célébrer ce succès, ouvre le champagne,
La victoire est nôtre, vous n'avez plus aucune chance,
Poids lourd, mon frère, sumo,
Suverénna 16, numéro uno,