Lyrics and translation Suvereno feat. Lucia Molnárová - Bláznovstvá (feat. Lucia Molnárová)

Bláznovstvá (feat. Lucia Molnárová)

Každý si pamätá to obdobie v detstve,
Keď sme sa iba bláznili,
Bolo nám sveta žiť!
Dnes neni dôvod, prečo by sme sa nemohli k tomu občas vrátiť
A na chvíľu stratiť hlavu,
Presunúť sa výťahom o 2 patrá nižšie z hlavy
Smerom do srdca!
Trocha sa uvolniť, nechať sa unášať prúdom,
Je to tak oslobodzujúce
Skrátka, v živote prídu občas momenty
Kedy každý človek má chuť spraviť niečo bláznivé!

Radostná chvíľa, bezstarostná, radostná chvíľa
Radostná chvíľa, bezstarostná, radostná chvíľa

Poznáš ten pocit keď ti z ničoho nič
úplne šibe
Trasie tebou 220 telo sa bez
Príčiny hýbe
To je tá predzvešť že dnes
Niečo uletené príde
Rozum je proti ale srdce vraví: Pome žimeee!
Tak vajce opäť na vandrovku z domu výjde,
A ako prvé susedovi zasadí tvrdý úder
Pod pás, odkaz mu zostane vo dverách
Ten povraz na ktorom sa potkne ako po vodkách!
Prakom z trakov na pozdrav dá vedieť celej ulici,
V akom takom čase stihne pred školou zahúliť si!
Na hodinách vymýšľa komu pošle hovno v krabici,
Lebo bifľoši sú pre neho len obyčajný pokrytci!

Je to žúžo keď rúžom pomaľuje dievčenské záchody,
Tam už ho čaká krúžok pri ktorom zhodnotí baby na body
Pod sukňou!

Radostná chvíľa, bezstarostná, radostná chvíľa (dnes mám chuť na samé bláznovstvá)
Radostná chvíľa, bezstarostná, radostná chvíľa (tak neberte tú mladosť nám)

Dobré ráno, dnes je deň bláznov,
Chystám sa spraviť to, čo spraviť som chcel dávno,
Každý má právo obísť ten zákon
Rozum je proti ale srdce vraví: 'ÁNO'!

Tak pome na to užijeme si tú recesiu,
Na účet goríl, čo spôsobili depresiu,
Prinútime dobrovoľne podpísať ich demisiu,
A pôjdu sedieť za to, že znásilnili justíciu!

Tam v chládku budú do vtedy čakať na súd,
Dokým dokým dokým dokým dokým dokým dokým kúd!
Vonku hrali golf, tu budú medzi sebou hrávať karty,
Zatiaľ čo na ich vilách my si užijeme párty!

Celý ten prepych absolvovať bude náročné,
No stojí to za to celý rok mať sviatky vianočné!
To naše obohatenie není bezdôvodné,
My si len vyberáme adekvátne odškodné!

Radostná chvíľa, bezstarostná, radostná chvíľa (dnes mám chuť na samé bláznovstvá),
Radostná chvíľa, bezstarostná, radostná chvíľa (tak neberte tú mladosť nám!).

Poďme sa blázniť hlavu vyprázdniť,
Zbaviť sa starostí do mladosti sa vrátiť!
Poďme sa blázniť nebuďme vážny,
Je predsa toľko dôvodov prečo byť šťastný!

Poďme sa blázniť hlavu vyprázdniť,
Zbaviť sa starostí do mladosti sa vrátiť!
Poďme sa blázniť nebuďme vážny,
Je predsa toľko dôvodov prečo byť šťastný!

Folies (feat. Lucia Molnárová)

Tout le monde se souvient de cette période de l'enfance,
Quand on ne faisait que des folies,
Le monde était à nous !
Aujourd'hui, il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas y retourner de temps en temps
Et perdre la tête un moment,
Descendre de deux étages dans notre tête en ascenseur
En direction du cœur !
Se détendre un peu, se laisser porter par le courant,
C'est tellement libérateur
En bref, il arrive parfois dans la vie
Que chaque personne ait envie de faire quelque chose de fou !

Un moment joyeux, insouciant, un moment joyeux
Un moment joyeux, insouciant, un moment joyeux

Tu connais ce sentiment quand soudain
Tu perds la tête complètement
Ton corps tremble à 220, il bouge sans
Raison
C'est le signe avant-coureur que quelque chose
De dingue va arriver aujourd'hui
La raison est contre, mais le cœur dit : Allons-y !
Alors, l'œuf repart en vadrouille de la maison,
Et le premier coup qu'il donne est un coup dur au voisin
Sous la ceinture, il lui laisse un message à la porte
La corde sur laquelle il trébuchera comme après des vodkas !
Avec une fronde de lanières, il salue toute la rue,
Et il arrive à prendre une bouffée devant l'école !
En cours, il réfléchit à qui il va envoyer une merde dans une boîte,
Parce que les bourreaux sont pour lui de simples hypocrites !

C'est super quand il peint les toilettes des filles avec du rouge à lèvres,
Là, il l'attend déjà, le groupe où il note les filles sur
Leurs jupes !

Un moment joyeux, insouciant, un moment joyeux (aujourd'hui, j'ai envie de folies)
Un moment joyeux, insouciant, un moment joyeux (ne nous prenez pas cette jeunesse)

Bonjour, aujourd'hui est le jour des fous,
Je vais faire ce que je voulais faire depuis longtemps,
Chacun a le droit de contourner cette loi
La raison est contre, mais le cœur dit : "OUI" !

Alors, allons-y, profitons de cette folie,
Au nom des gorilles qui ont causé la dépression,
Nous les forcerons à signer leur démission volontaire,
Et ils iront s'asseoir pour avoir violé la justice !

Là, dans le froid, ils attendront le jugement,
Jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que jusqu'à ce que la fin !
Ils jouaient au golf dehors, ici, ils joueront aux cartes entre eux,
Pendant que nous ferons la fête dans leurs villas !

Profiter de tout ce luxe sera difficile,
Mais ça en vaut la peine, avoir des fêtes de Noël toute l'année !
Notre enrichissement n'est pas sans raison,
Nous ne faisons que choisir une compensation adéquate !

Un moment joyeux, insouciant, un moment joyeux (aujourd'hui, j'ai envie de folies),
Un moment joyeux, insouciant, un moment joyeux (ne nous prenez pas cette jeunesse !).

Allons faire la fête, vidons nos têtes,
Débarrassons-nous de nos soucis, retournons dans notre jeunesse !
Allons faire la fête, ne soyons pas sérieux,
Il y a tellement de raisons d'être heureux !

Allons faire la fête, vidons nos têtes,
Débarrassons-nous de nos soucis, retournons dans notre jeunesse !
Allons faire la fête, ne soyons pas sérieux,
Il y a tellement de raisons d'être heureux !