Lyrics and translation Suvereno - Boom Bap

Boom Bap

Boom Bap Boom Bap
Boom Bap Boom Bap

Suvereno
Mad Skill

Zdvihni ruky nad hlavu ked si v tom so mnou
A kýv hlavou na tento Boom Bap rap
Som nezastaviteľný lebo idem stále s dobou
SU-VE-RE-NO
Zdvihni ruky nad hlavu ked si v tom so mnou
A kýv hlavou na tento Boom Bap rap
Tak poď so mnou, dáme show
SU-VE-RE-NO

Hip hop som zvolil na začiatku strednej školy
Ako slobodný štud ktorý ponúkol mi možnosť tvoriť
Robím ho už dvanásty rok
A každý krok je pre mňa kvántový skok
A tak dvíham progres jak benchpress
Mam koberec na hrudi jak Pete Sampras
A na ňom je vyholené veľké S-ko
Nosím v sebe energiu za 200 bleskov

Už nesom analóg, ponúkam digital
žiadny katalóg ja som realita
Začal som s hovnom, teraz mam know-how
Povedz mi rovno, keď som your love
Áno to som ja SUVE un-fath-om-a-ble
Ten čo sa rád hrá, so slovami jak scrable
Som obsah a forma, tak najprv ma spoznaj
Keď počul si ju do mňa bol zatiaľ iba formát

Zdvihni ruky nad hlavu ked si v tom so mnou
A kýv hlavou na tento Boom Bap rap
Som nezastaviteľný lebo idem stále s dobou
SU-VE-RE-NO
Zdvihni ruky nad hlavu ked si v tom so mnou
A kýv hlavou na tento Boom Bap rap
Tak poď so mnou, dáme show
SU-VE-RE-NO

Now put your hand in the air
Hands in the air
Put your hands in the air
Hands in the air

Už od vtedy čo prvý krat som chytil do rúk pero
Vedel som že moje tracky vypália jak Nero
A tak smelo som sa vybral za vytýčením cieľom
Celý v bielom razím tmu svojím svetlom a to ma viedlo
Múza je milenka s ktorou flirtujem
Slová sú náboj ktoré radšej filtrujem
Aby dojem, vedel som premeniť na pojem
A bol hrdý na to svoje slovo ktorým veľa poviem
Lebo jazyk ktorým hovorím je neskutočne pestrý
Rád sa s ním hrám pritom dodávam mu esprit
A zjednodušuje mi môj život ako handsfree
Lebo živím sa ním a v ňom prežívam môj vesmír.
A som vďačný že robím to čo ma baví
Pritom zabávam davy, zažívam príjemne stavy
Som sebestačný lebo Suvereno
Znamená nezávislosť tak už chápeš moje meno ha?

Zdvihni ruky nad hlavu ked si v tom so mnou
A kýv hlavou na tento Boom Bap rap
Som nezastaviteľný lebo idem stále s dobou
SU-VE-RE-NO
Zdvihni ruky nad hlavu ked si v tom so mnou
A kýv hlavou na tento Boom Bap rap
Tak poď so mnou, dáme show
SU-VE-RE-NO

Now put your hand in the air
Hands in the air
Put your hands in the air
Hands in the air

Boom Bap

Boom Bap Boom Bap
Boom Bap Boom Bap

Suvereno
Mad Skill

Lève tes mains au-dessus de ta tête si tu es avec moi
Et fais signe de la tête sur ce rap Boom Bap
Je suis imparable parce que je suis toujours au rythme du temps
SU-VE-RE-NO
Lève tes mains au-dessus de ta tête si tu es avec moi
Et fais signe de la tête sur ce rap Boom Bap
Alors viens avec moi, on va faire le show
SU-VE-RE-NO

J'ai choisi le hip hop au début du collège
Comme un élève libre qui m'a offert la possibilité de créer
Je le fais depuis douze ans
Et chaque étape est un saut quantique pour moi
Et donc je fais progresser le mouvement comme un développé couché
J'ai un tapis sur ma poitrine comme Pete Sampras
Et sur lui est rasé un grand S
Je porte en moi l'énergie de 200 éclairs

Je ne suis plus analogique, je propose du numérique
Aucun catalogue, je suis la réalité
J'ai commencé avec de la merde, maintenant j'ai le savoir-faire
Dis-le moi tout de suite, si je suis ton amour
Oui, c'est moi SUVE un-fath-om-a-ble
Celui qui aime jouer avec les mots comme au Scrabble
Je suis le contenu et la forme, alors apprends d'abord à me connaître
Quand tu l'as entendue, tu n'étais qu'un format pour moi jusqu'à présent

Lève tes mains au-dessus de ta tête si tu es avec moi
Et fais signe de la tête sur ce rap Boom Bap
Je suis imparable parce que je suis toujours au rythme du temps
SU-VE-RE-NO
Lève tes mains au-dessus de ta tête si tu es avec moi
Et fais signe de la tête sur ce rap Boom Bap
Alors viens avec moi, on va faire le show
SU-VE-RE-NO

Maintenant, mets ta main en l'air
Mains en l'air
Mets ta main en l'air
Mains en l'air

Depuis que j'ai pris un stylo pour la première fois
Je savais que mes morceaux allaient exploser comme Néron
Et j'ai donc courageusement décidé d'atteindre mon objectif
Tout en blanc, je traverse les ténèbres de ma lumière et c'est ce qui m'a guidé
La muse est une maîtresse avec qui je flirte
Les mots sont des balles que je préfère filtrer
Afin de transformer l'impression en concept
Et j'étais fier de ma parole avec laquelle je dis beaucoup de choses
Parce que la langue que je parle est incroyablement variée
J'aime jouer avec elle tout en lui donnant de l'esprit
Et ça me simplifie la vie comme un kit mains libres
Parce que je vis de lui et je vis mon univers à travers lui.
Et je suis reconnaissant de faire ce que j'aime
En même temps, je divertis les foules, je vis des états agréables
Je suis autonome parce que Suvereno
Signifie indépendance, alors tu comprends maintenant mon nom, hein ?

Lève tes mains au-dessus de ta tête si tu es avec moi
Et fais signe de la tête sur ce rap Boom Bap
Je suis imparable parce que je suis toujours au rythme du temps
SU-VE-RE-NO
Lève tes mains au-dessus de ta tête si tu es avec moi
Et fais signe de la tête sur ce rap Boom Bap
Alors viens avec moi, on va faire le show
SU-VE-RE-NO

Maintenant, mets ta main en l'air
Mains en l'air
Mets ta main en l'air
Mains en l'air