Suvi feat. Indiiigold - POTL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suvi feat. Indiiigold - POTL




POTL
POTL
I only gon fuck I won't kiss her
Je ne la baiserai que, je ne l'embrasserai pas.
Her pussy the pick of the litter
Sa chatte est le meilleur du lot.
She lickin' & blowin' like shit was a swisher
Elle lèche et souffle comme si c'était un swisher.
We cut like some scissors, I get all up in her
On coupe comme des ciseaux, je me faufile en elle.
I hold all the paper like printer
Je tiens tout le papier comme une imprimante.
I'm white & I'm cold like the winter
Je suis blanche et je suis froide comme l'hiver.
A sinner, a winner, can't fuck with beginners
Une pécheresse, une gagnante, je ne peux pas baiser les débutantes.
I told you on Mineral, gettin' my check up like it was a physical
Je te l'ai dit sur Mineral, je fais mon bilan comme si c'était un examen physique.
Gettin' my bread up this shit is artisanal
Je gagne mon pain, ce truc est artisanal.
Isn't a visit a bit too extreme?
Une visite n'est-elle pas un peu extrême ?
Isn't you bitter I'm livin' my dream?
N'es-tu pas amère que je vive mon rêve ?
Weren't you a quitter when shit got too real?
N'étais-tu pas une quitteuse quand les choses sont devenues trop réelles ?
Claim you a spitter but wait for a deal
Tu prétends être une spitteuse, mais tu attends un deal.
I walk away then you say how you feel
Je m'en vais, puis tu dis ce que tu ressens.
When in my face man you may as well kneel
Quand tu es en face de moi, tu ferais mieux de t'agenouiller.
With the way that you all on my dick
Avec la façon dont vous êtes tous sur ma bite.
Ridin' my wave & you gonna drown quick
Tu surfes sur ma vague et tu vas te noyer rapidement.
My sound's great, your sound's shit
Mon son est génial, le tien est de la merde.
Yours sounds fake, mine sounds lit
Le tien sonne faux, le mien sonne bien.
You are not A-bout it
Tu n'es pas dedans.
You still take A-llowance
Tu prends toujours une allocation.
This flame you can't douse it
Cette flamme, tu ne peux pas l'éteindre.
Sit down you big clownin'
Assieds-toi, tu fais le clown.
Get out yo feelings and get on my level
Sors de tes sentiments et mets-toi à mon niveau.
Been powering up, amethyst on the bezel
J'ai augmenté mon pouvoir, l'améthyste sur la lunette.
You just a puppet who always gon' settle
Tu n'es qu'une marionnette qui va toujours se contenter.
I'm behind the scenes, pullin' strings like Gepetto
Je suis dans les coulisses, je tire les ficelles comme Geppetto.
Flower of life, I been pickin' the petals
Fleur de vie, j'ai cueilli les pétales.
Young alchemist, but ain't fusing no metals
Jeune alchimiste, mais je ne fusionne pas les métaux.
Got they brains bubbling, steaming, like kettles
J'ai leurs cerveaux qui bouillonnent, fument, comme des bouilloires.
They asked what the plan is, I said I got several
Ils ont demandé quel était le plan, j'ai dit que j'en avais plusieurs.
Need me a blunt, couple shrooms, and some sleep
J'ai besoin d'un blunt, de quelques champignons et de dormir.
Keep rolling up backwoods, they call me the jeep
Je continue de rouler des backwoods, ils m'appellent la jeep.
Flow be like the rapids while you just a creek
Le flow est comme les rapides, alors que toi, tu n'es qu'un ruisseau.
Can't get on my peak, 'cause the mountain too steep
Tu ne peux pas atteindre mon pic, car la montagne est trop raide.
If you feelin' froggy, man go ahead, leap
Si tu te sens en forme, vas-y, saute.
I sit back like Kermit just sippin' my tea
Je me suis assis en arrière comme Kermit en sirotant mon thé.
Ya flows are just borrowed, attention you seek
Tes flows sont juste empruntés, l'attention que tu recherches.
Ya vibe be so weak, and ya soul is just bleak
Tes vibes sont tellement faibles, et ton âme est juste morne.





Writer(s): Henry Maysack


Attention! Feel free to leave feedback.