Suvi feat. Daycatcher & KOOLIE BIGGS - TROPIC THUNDER - REMIX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suvi feat. Daycatcher & KOOLIE BIGGS - TROPIC THUNDER - REMIX




TROPIC THUNDER - REMIX
TROPIC THUNDER - REMIX
I know that you probably thinking I don't want you
Je sais que tu penses probablement que je ne te veux pas
Girl
Ma chérie
Don't you see that I'm trying to be heard
Ne vois-tu pas que j'essaie de me faire entendre ?
You
Toi
Give and I take I'm ashamed I put you in this place
Je donne et je prends, j'ai honte de t'avoir mis dans cette situation
To
Pour
Be fair I will say you created expectations
Être honnête, je dois dire que tu as créé des attentes
And you hate it
Et tu détestes ça
When I'm faded
Quand je suis défoncé
When I called you up
Quand je t'ai appelé
You said "save it"
Tu as dit "garde ça pour toi"
I say "baby, please don't hate me"
Je dis "bébé, s'il te plaît, ne me déteste pas"
I'm still the same me
Je suis toujours le même
I never changed things
Je n'ai jamais rien changé
As far as we go
En ce qui nous concerne
But baby we know
Mais bébé, on sait
That if we went to get together shit be heatstroke
Que si on se remettait ensemble, ça serait un coup de chaleur
You want me down on a knee like I'm D. Rose
Tu veux que je sois à genoux comme D. Rose
Know I'm pushing all them buttons like some cheat codes
Tu sais que j'appuie sur tous les boutons comme des cheat codes
And she handle all her shit so now she headin' to the shore
Et elle gère tout, maintenant elle part pour la plage
& She workin' on her tan then she go to the store
Et elle travaille son bronzage, puis elle va au magasin
Cuz she made a couple bands like a damn world tour now she spend them couple bands cuz she gon make more
Parce qu'elle a fait un paquet de billets, comme une tournée mondiale, maintenant elle les dépense parce qu'elle va en faire d'autres
And she handle all her shit so now she headin' to the shore
Et elle gère tout, maintenant elle part pour la plage
& She workin' on her tan then she go to the store
Et elle travaille son bronzage, puis elle va au magasin
Cuz she made a couple bands like a damn world tour now she spend them couple bands cuz she gon make more
Parce qu'elle a fait un paquet de billets, comme une tournée mondiale, maintenant elle les dépense parce qu'elle va en faire d'autres
I know that you probably thinking I don't want you
Je sais que tu penses probablement que je ne te veux pas
Girl
Ma chérie
Don't you see that I'm trying to be heard
Ne vois-tu pas que j'essaie de me faire entendre ?
You
Toi
Give and I take I'm ashamed I put you in this place
Je donne et je prends, j'ai honte de t'avoir mis dans cette situation
To
Pour
Be fair I will say you created expectations
Être honnête, je dois dire que tu as créé des attentes





Writer(s): Henry Maysack


Attention! Feel free to leave feedback.