Suvi feat. DEADBEAT ALEXANDER & Ice - WHEREVER I GO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Suvi feat. DEADBEAT ALEXANDER & Ice - WHEREVER I GO




WHEREVER I GO
Où que j'aille
I get the bread I run up them racks right after a show keep a stack on me
Je gagne le pain, je monte ces racks juste après le spectacle, j'ai une pile sur moi.
Wherever I step wherever I go can′t fuck with me your trap look bad
Partout je pose les pieds, partout j'irai, tu ne peux pas me défier, ton piège est moche.
It's moving to slow aye ima protect wherever I step wherever I go aye
C'est trop lent, oui, je vais me protéger, partout je pose les pieds, partout j'irai, oui.
Vision turned red
La vision est devenue rouge.
Money turned blue
L'argent est devenu bleu.
Rollin′ up some green that we about to burn through
On roule du vert, on va tout brûler.
Bitches off white, not talkin' no shoes
Les filles sont blanches, je ne parle pas de chaussures.
Sippin' on this purple got me changin′ my mood
Je sirote ce violet, il me fait changer d'humeur.
All black Benz that′s a 2DR Coop
Une Benz toute noire, c'est une 2DR Coop.
I don't need new friends shouts to 2DR Coop
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis, je crie à 2DR Coop.
I don′t see no ends I just see new views
Je ne vois pas de fin, je ne vois que de nouvelles vues.
They hate to see you win rather see you lose
Ils détestent te voir gagner, ils préfèrent te voir perdre.
I been in the stu for like a month or two
J'ai été au studio pendant un mois ou deux.
Couldn't ever let y′all go and get too comfortable
Je n'aurais jamais pu vous laisser aller et vous mettre trop à l'aise.
It's nice to see y′all out here finally up to somethin' new
C'est agréable de vous voir sortir, enfin, faire quelque chose de nouveau.
Making money, making music it's really nothing new
Gagner de l'argent, faire de la musique, ce n'est vraiment pas nouveau.
I get the bread I run up them racks right after a show keep a stack on me
Je gagne le pain, je monte ces racks juste après le spectacle, j'ai une pile sur moi.
Wherever I step wherever I go can′t fuck with me your trap look bad
Partout je pose les pieds, partout j'irai, tu ne peux pas me défier, ton piège est moche.
It′s moving to slow aye ima protect wherever I step wherever I go aye
C'est trop lent, oui, je vais me protéger, partout je pose les pieds, partout j'irai, oui.
You cannot walk the walk that's why you just talk on the internet dissing
Tu ne peux pas marcher sur le chemin, c'est pourquoi tu ne fais que parler sur Internet, tu critiques.
Teach you a lesson so just keep it passive aggressive but never specific
Je vais te donner une leçon, alors sois passif-agressif mais ne sois jamais spécifique.
I cannot tell if your track was hot or not cuz I never listen
Je ne sais pas si ton morceau était chaud ou non parce que je ne l'ai jamais écouté.
You know I don′t smoke but the homies in here gonna light up the trees like it's Christmas
Tu sais que je ne fume pas, mais les copains ici vont allumer les arbres comme si c'était Noël.
Speaking of that you was never present for the grind and that′s why you ain't gifted
En parlant de ça, tu n'étais jamais présent pour le travail acharné, c'est pourquoi tu n'es pas doué.
I don′t get high but stay lifted, you just a peasant can't be on no king shit
Je ne suis pas défoncée mais je reste élevée, tu es juste un paysan, tu ne peux pas être une merde de roi.
I keep my distance, y'all just be out in the streets and looking suspicious
Je garde mes distances, vous êtes juste dans la rue et vous avez l'air suspect.
I been moving way too slick to get caught up in the system
Je me suis déplacée trop vite pour me faire prendre dans le système.
Claiming that you on a mission chasing the riches letting your paper stack
Tu prétends être en mission, chasser la richesse, laisser ton argent s'accumuler.
But I hear the tag through out the beat on the song I know you ain′t pay for that
Mais j'entends le tag dans le rythme de la chanson, je sais que tu n'as pas payé pour ça.
I never sleep, cooked up the beat and the track and nothing I make is wack
Je ne dors jamais, j'ai composé le rythme et le morceau, et rien de ce que je fais n'est nul.
If you ain′t lying and you really came from the bottom then that's where you′re staying at
Si tu ne mens pas et que tu viens vraiment du bas, c'est que tu resteras.
I get the bread I run up them racks right after a show keep a stack on me
Je gagne le pain, je monte ces racks juste après le spectacle, j'ai une pile sur moi.
Wherever I step wherever I go can't fuck with me your trap look bad
Partout je pose les pieds, partout j'irai, tu ne peux pas me défier, ton piège est moche.
It′s moving to slow aye ima protect wherever I step wherever I go aye
C'est trop lent, oui, je vais me protéger, partout je pose les pieds, partout j'irai, oui.





Writer(s): Henry Maysack


Attention! Feel free to leave feedback.