Lyrics and translation Suvi Teräsniska feat. Arttu Wiskari - Sininen uni

Joka ilta kun lamppu sammuu
Ja saapuu oikea yö
Niin nukkumatti nousee
Ja ovehen hiljaa lyö
On sillä uniset tossut
Ja niillä se sipsuttaa
Se hiipii ovesta sisään
Ja hyppää kaapin taa
Ja sillä on uninen lakki
Ja sininen uninen vyö
Ja unista jäätelönpalaa
Se pienillä hampailla syö
Ja sillä on sininen auto
Ja se auto hyrrää näin
Sur rur sur rur
Ja lähtee unen sinistä maata päin
Ja pieni sateenvarjo
On aivan kallellaan
Ja sinistä unien kirjaa
Se kantaa kainalossaan
Ja unien sinimaahan
Se lapset autolla vie
Sur rur sur rur
Ja sinne on sininen uninen tie
Ja siellä on kultainen metsä
Ja metsässä kultainen puu
Ja unien sinilintu
Ja linnulla kultainen suu
Ja se unien sinilintu
Se lapsia tuudittaa
Se laulaa unisen laulun
La la lalla lalallaa

Каждую ночь, когда гаснет лампа.
И наступит настоящая ночь.
Песочный
Человек встает и хлопает дверью.
У него сонные тапочки.
И с ними он будет отрываться.
Он прокрадывается в дверь.
И прыгай за шкаф.
И он носит сонный колпак.
И синий сонный пояс.
И мечтательный кусочек мороженого.
Он ест маленькими зубами.
И у него голубая машина.
И эта машина гудит вот так
Сур Рур Сур Рур
И уходит в голубую Землю сна.
И маленький зонтик.
Все перевернуто.
И Синяя книга снов.
Она носит его подмышкой.
И голубая Страна грез.
Он отвезет детей на машине.
Сур Рур Сур Рур
И есть синий сонный путь.
А вот и Золотой лес.
А в лесу золотое дерево.
И Синяя птица снов.
И птица с золотым ртом.
И эта синяя птица снов
Это убаюкивает детей.
Она поет сонную песню.
Ла Ла Лалла лалалла