Lyrics and translation Suvi Teräsniska feat. Miina Mikkonen - Enkelille

Enkelille

On kaikki pois lähteneet
Jättäneet yöhön yksin kulkijan
On kaikki lähteneet enää yksin matkaa teet
Kun kaikki pois on lähteneet
Joo ne rakasti sua niin
Lapsen kasvot meikillä vain peitettiin
Meikki rapistunut on
Ja vain kylmän kohtalon sai lapsi jota rakastettiin niin
Ja kaiken tämän jälkeen hän on valmis kuolemaan
Itkien hän yössä nuolee haavojaan
Jäljellä on enää arpi vanhan ystävän
Vaikka odotitkin enemmän
Vuodet kuluneet jo on
Vuodet kuluneet jo on
Joko päättynyt on matkas loputon
Veikö kotiis viimein sun ties vai vieläkö matkalla oot
Oi enkeli vieläkö matkalla oot

Ангелу

Все ушли,
Оставили путника одного в ночи.
Все ушли, ты идёшь одна,
Когда все ушли.
Да, они так тебя любили,
Лицо ребенка лишь косметикой скрывали.
Размазался макияж,
И лишь холодную судьбу обрел ребенок, которого так любили.
И после всего этого она готова умереть,
Плача в ночи, зализывает раны.
Остался лишь шрам от старого друга,
Хотя ты ждала большего.
Годы прошли,
Годы прошли.
Закончился ли твой бесконечный путь?
Привела ли тебя дорога домой, или ты всё ещё в пути?
О, ангел, ты всё ещё в пути?