Lyrics and translation Suvi Teräsniska feat. Olli Lindholm - Maailman kaunein ystävyys - feat. Olli Lindholm
Maailman kaunein ystävyys - feat. Olli Lindholm
La plus belle amitié du monde - feat. Olli Lindholm
Voisit
olla
isä
Tu
pourrais
être
mon
père
Minä
tyttäresi
Moi
ta
fille
Niin
ei
ole
kuitenkaan
Mais
ce
n'est
pas
le
cas
Voisit
olla
olkapääni,
öinen
soitto
Tu
pourrais
être
mon
épaule,
mon
appel
nocturne
Mutta
oot
paljon
parempaa
Mais
tu
es
bien
plus
que
ça
Oot
hyvän
tahdon
soturi,
pohjantähteni
ja
oppaani
Tu
es
un
guerrier
de
bonne
volonté,
mon
étoile
du
nord
et
mon
guide
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
pyyteettömyys
Sa
désintéressement
Valoa
ja
voimaa
Lumière
et
force
Luottamusta
tulevaan
Confiance
en
l'avenir
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
äärettömyys
Son
infinité
Näytät
miten
olla
aito
ylpeästi
Tu
montres
comment
être
authentique
avec
fierté
Miten
täällä
rakastaa
Comment
aimer
ici
Lujin
sydänjuurin
hehkut
valoasi
Avec
des
racines
solides,
tu
fais
briller
ta
lumière
Siihen
kai
en
pysty
milloinkaan
Je
ne
pourrai
jamais
y
parvenir
Oot
revontulet,
loimuni
Tu
es
les
aurores
boréales,
ma
flamme
Kirkas
kuvastin
mun
sieluuni
Un
reflet
clair
de
mon
âme
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
pyyteettömyys
Sa
désintéressement
Valoa
ja
voimaa
Lumière
et
force
Luottamusta
tulevaan
Confiance
en
l'avenir
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
äärettömyys
Son
infinité
Aina
jää
tähtesi
myn
tähtiin
Ton
étoile
restera
toujours
parmi
mes
étoiles
Kirkkaimpana
kimmeltämään
Brillant
le
plus
vivement
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
pyyteettömyys
Sa
désintéressement
Valoa
ja
voimaa
Lumière
et
force
Luottamusta
tulevaan
Confiance
en
l'avenir
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
pyyteettömyys
Sa
désintéressement
Valoa
ja
voimaa
Lumière
et
force
Luottamusta
tulevaan
Confiance
en
l'avenir
Oot
maailman
kaunein
ystävyys
Tu
es
la
plus
belle
amitié
du
monde
Sen
äärettömyys
Son
infinité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eija Orvokki Hinkkala, Kai Kullervo Jaemsae
Attention! Feel free to leave feedback.