Lyrics and translation Suvi Teräsniska - Hän tanssi kanssa enkeleiden

Hän tanssi kanssa enkeleiden

Palat pienet nuo, edessäni nään
Joita paikoilleen en saanut milloinkaan
Sen jo tiedän miten synnytään ja miten täältä lähdetään
Vaan tärkeintä en tiedä kuitenkaan

Kun suljen silmät niin hän on täällä taas
Ja taas voin nähdä jokaisen askeleen
Voin nähdä, voin elää ja voin unohtaa
Voin tuntea sen kaiken uudelleen

Kun hän vain tanssi kanssa enkeleiden
Tanssi pienen tanssin
Lähti näytöksensä jälkeen kun tulenliekki vaan
Hän tanssi kanssa enkeleiden
Vain yhden valssin
Vaan tiedän etten koskaan voi nähdä kauniimpaa

Suuret kellot asemien hiljaisten
Niitä ihminen ei osaa pysäyttää
Ja viimeiset tilit kun maksetaan
Mistä tietää kuinka paljon käteen jää

Kun hän vain tanssi kanssa enkeleiden
Tanssi pienen tanssin
Lähti näytöksensä jälkeen kun tulenliekki vaan
Hän tanssi kanssa enkeleiden
Vain yhden valssin
Vaan tiedän etten koskaan voi nähdä kauniimpaa

Kun suljen silmät niin hän on täällä taas
Ja taas voin nähdä jokaisen askeleen
Voin nähdä, voin elää ja voin unohtaa
Voin tuntea sen kaiken uudelleen

Kun hän vain tanssi kanssa enkeleiden
Tanssi pienen tanssin
Lähti näytöksensä jälkeen kuin tulenliekki vaan
Hän tanssi kanssa enkeleiden
Vain yhden valssin
Vaan tiedän etten koskaan voi nähdä kauniimpaa

Tanssi kanssa enkeleiden
Tanssi pienen tanssin
Lähti näytöksensä jälkeen kuin tulenliekki vaan
Tanssi kanssa enkeleiden
Vain yhden valssin
Vaan tiedän etten koskaan voi häntä unohtaa

Il dansait avec les anges

Ces petits morceaux, je les vois devant moi
Que je n'ai jamais pu remettre en place
Je sais déjà comment on naît et comment on part d'ici
Mais je ne sais pas ce qui est le plus important

Quand je ferme les yeux, il est là
Et je peux revoir chaque pas
Je peux voir, je peux vivre et j'oublie
Je peux ressentir tout ça à nouveau

Quand il dansait avec les anges
Il dansait une petite danse
Il est parti après son spectacle comme une flamme
Il dansait avec les anges
Seulement un valse
Mais je sais que je ne pourrai jamais voir quelque chose de plus beau

Les grandes horloges des gares silencieuses
Les humains ne savent pas les arrêter
Et quand les derniers comptes sont réglés
Comment savoir combien il restera en poche

Quand il dansait avec les anges
Il dansait une petite danse
Il est parti après son spectacle comme une flamme
Il dansait avec les anges
Seulement un valse
Mais je sais que je ne pourrai jamais voir quelque chose de plus beau

Quand je ferme les yeux, il est là
Et je peux revoir chaque pas
Je peux voir, je peux vivre et j'oublie
Je peux ressentir tout ça à nouveau

Quand il dansait avec les anges
Il dansait une petite danse
Il est parti après son spectacle comme une flamme
Il dansait avec les anges
Seulement un valse
Mais je sais que je ne pourrai jamais voir quelque chose de plus beau

Il dansait avec les anges
Il dansait une petite danse
Il est parti après son spectacle comme une flamme
Il dansait avec les anges
Seulement un valse
Mais je sais que je ne pourrai jamais l'oublier