Suvi Teräsniska - Nyt kerron mä sulle lapseni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suvi Teräsniska - Nyt kerron mä sulle lapseni




Nyt kerron sulle lapseni
Теперь я скажу тебе, моя малышка.
Miten kaunis on taivaan enkeli
Как прекрасен Ангел Небесный
On kutrinsa välkkyvän kultaiset
# Это ярко-золотой взгляд #
Ja siipensä hohtavan valkoiset
И их крылья сверкают белизной.
Mitä vartenpa vain
Для чего бы это ни было
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Там толпы ангелов проснулись.
Nyt kerron sulle lapseni
Теперь я расскажу тебе, моя малышка,
Miten toimipi taivaan enkeli
как вести себя, Ангел Небесный.
Kun äiti on lapsella sairaana
Когда мать больна
Niin enkeli hoitaapi lapsosta
Так ангел присматривает за ребенком.
Sitä vartenpa vain
Это все для меня.
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Там толпы ангелов проснулись.
Kun kouluun kuljet lapseni
Когда ты пойдешь в школу дитя мое
Sua seuraapi taivaan enkeli
За тобой следует Ангел с небес.
Hän vierelläs käy aina varjellen
Он всегда идет рядом с тобой.
Sua lapseni pieni ja hentoinen
Ты мое маленькое и нежное дитя
Sitä vartenpa vain
Это все для меня.
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Там толпы ангелов проснулись.
Jos tahtoisit nähdä enkelin
Если бы ты хотел увидеть ангела,
Mahdotonta se täällä on kuitenkin
но здесь это невозможно.
Vaan kerran kun silmäsi sammuvi
Но как только твои глаза закроются ...
Hän vuotesi vierellä välkkyvi
Это он прогуливался у твоей кровати.
Sitä vartenpa vain
Это все для меня.
Ovat enkeliparvet valveilla ain
Там толпы ангелов проснулись.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.