Suvi Teräsniska - Sinä olet kaunis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suvi Teräsniska - Sinä olet kaunis




Sinä olet kaunis
Ты прекрасна
Näytän sulle ihmeet maailman ja koitan kertoo väärän oikeesta
Я покажу тебе чудеса мира и попытаюсь рассказать о том, что правильно, а что нет,
Kertaan säännöt ja toivon vuorollas
Повторю правила и в свою очередь надеюсь,
tiedät missä ja milloin
Ты знаешь, где и когда
Ja kuinka ne säännöt rikotaan
И как эти правила нарушаются.
Mietin usein sinun huomistas
Я часто думаю о твоем завтра,
Se oottaa tuolla nurkan takana
Оно ждет тебя за углом.
Pelkään joskus vaan niistä huolista
Иногда я боюсь этих забот,
tiedän missä ja milloin
Я знаю, где и когда
Ja kuinka ne hymys hukuttaa
И как они могут потопить улыбку.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Hento ja viaton
Нежный и невинный.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Niin vahva ja voimaton
Такой сильный и беззащитный.
Sinä olet meidän
Ты наш,
Vaikka vain hetken lainassa oot
Хоть и ненадолго нам дан.
Ja minä olen sinun
И я твоя,
Minä olen sinun
Я твоя,
Niin kauan kuin voin
Настолько долго, насколько смогу.
Lupaan ottaa sinut tosissaan
Обещаю воспринимать тебя всерьез
Ja nähdä koitan sinun tavallas
И стараться видеть твоим взглядом.
Löydät sääntös ja tiedät lopulta
Ты найдешь свои правила и в конце концов поймешь,
lupaan aina ja aina ja aina
Я обещаю всегда, всегда и всегда
Oon sinun puolellas
Быть на твоей стороне.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Hento ja viaton
Нежный и невинный.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Niin vahva ja voimaton
Такой сильный и беззащитный.
Sinä olet meidän
Ты наш,
Vaikka vain hetken lainassa oot
Хоть и ненадолго нам дан.
Ja minä olen sinun
И я твоя,
Minä olen sinun
Я твоя,
Niin kauan kuin voin
Настолько долго, насколько смогу.
Minä kiitän kyyneleistä
Я благодарна за слезы,
Valvotuista öistä
За бессонные ночи.
Onni on hetket
Счастье это моменты,
Kun teet meistä täydellisen
Когда ты делаешь нас совершенными.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Hento ja viaton
Нежный и невинный.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Hento ja viaton
Нежный и невинный.
Sinä olet kaunis
Ты прекрасен,
Niin vahva ja voimaton
Такой сильный и беззащитный.
Sinä olet meidän
Ты наш,
Vaikka vain hetken lainassa oot
Хоть и ненадолго нам дан.
Ja minä olen sinun
И я твоя,
Minä olen sinun
Я твоя,
Niin kauan kuin voin
Настолько долго, насколько смогу.





Writer(s): Petri Somer


Attention! Feel free to leave feedback.