Lyrics and translation Suvi Teräsniska - Tästä se alkaa
Tästä se alkaa
С этого начинается
Polku
mutkainen,
kengät
tuntee
sen
Извилистая
тропа,
ботинки
это
чувствуют,
Askel
askeleelta
mut
ne
rantaan
johdattaa
Шаг
за
шагом,
но
они
приведут
к
берегу.
Kirkas
huhtikuu,
joet
vapautuu
Яркая
апрельская
луна,
реки
освобождаются,
Seison
kiven
päällä
Стою
на
камне,
Toivon
tuulta
nousevaa
Надеюсь
на
попутный
ветер.
Tästä
se
alkaa,
uusi
aika
ilman
sua
С
этого
начинается,
новое
время
без
тебя.
Tästä
se
alkaa,
jonnekin
tuonne
voit
rantautua
С
этого
начинается,
куда-то
туда
ты
можешь
причалить.
Saatan
sut
matkaan,
tästä
se
alkaa
Провожаю
тебя
в
путь,
с
этого
начинается.
Linnut
huutavat,
jostain
palaavat
Птицы
кричат,
откуда-то
возвращаются,
Niin
ne
vaisto
Так
уж
инстинкт
Vaikka
mistä
aina
kotiin
tuo
Откуда
бы
ни
было,
всегда
приводит
домой.
Minne
menetkin
Куда
бы
ты
ни
шел,
Joskus
myöhemmin
täältä
tuun
Когда-нибудь
позже
я
приду
сюда
Ja
etsimättä
löydän
sinun
luo
И
без
поисков
найду
тебя.
Tästä
se
alkaa,
uusi
aika
ilman
sua
С
этого
начинается,
новое
время
без
тебя.
Tästä
se
alkaa,
jonnekin
tuonne
voit
rantautua
С
этого
начинается,
куда-то
туда
ты
можешь
причалить.
Saatan
sut
matkaan,
tästä
se
alkaa
Провожаю
тебя
в
путь,
с
этого
начинается.
Niin
vaikee
käsittää
Так
сложно
осознать,
Sut
kaikkialla
nään
Я
вижу
тебя
повсюду,
Kun
aamun
säteet
herättää
Когда
утренние
лучи
будят,
Sun
kites
poskee
silittää
Твои
щеки
ласкают.
Tästä
se
alkaa,
uusi
aika
ilman
sua
С
этого
начинается,
новое
время
без
тебя.
Tästä
se
alkaa,
jonnekin
tuonne
voit
rantautua
С
этого
начинается,
куда-то
туда
ты
можешь
причалить.
Saatan
sut
matkaan,
tästä
se
alkaa
Провожаю
тебя
в
путь,
с
этого
начинается.
Saatan
sut
matkaan,
tästä
se
alkaa
Провожаю
тебя
в
путь,
с
этого
начинается.
Uusi
aika
ilman
sua
Новое
время
без
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.