Lyrics and translation Suvi Teräsniska - Vaiettu rakkaus

Vaiettu rakkaus

Kuinka voi rikkoa mitään sellaista
Mitä ei olemmassa ole enää pitkään aikaan ollutkaan
Omasta mielestä en tehnyt syntiä
Jos ei tunteita jäljellä oo on hyvä et on vierellä
Joku toinen joku joka jakaa sen salaisuuden

Tää on vaiettu rakkaus
Josta ääneen ei puhua saa
On kai kielletty onnellisuus
Kaiken taa se täytyy piilottaa
Tää on vaiettu rakkaus
Josta tarinan vois kirjoittaa
Vaan ei saa se pitää sydämeen tallettaa

Kun tavattiin tunteet salattiln
Alussa pitkään toisiltamme vaan periksi annettiin
Aamu sarastaa, kaipuu ahdistaa
Kuinka voi kukaan noin kaunis ja järkevä minua rakastaa
Kaiken jälkeen toivon että saamme sen mahdollisuuden

Tää on vaiettu rakkaus
Josta ääneen ei puhua saa
On kai kielletty onnellisuus
Kaiken taa se täytyy piilottaa
Tää on vaiettu rakkaus
Josta tarinan vois kirjoittaa
Vaan ei saa se pitää sydämeen tallettaa

Tää on vaiettu rakkaus
Josta ääneen ei puhua saa
On kai kielletty onnellisuus
Kaiken taa se täytyy piilottaa
Tää on vaiettu rakkaus
Josta tarinan vois kirjoittaa
Vaan ei saa se pitää sydämeen tallettaa

Запретная любовь

Как можно разрушить то, чего
Уже давно не существует?
Я не считаю себя виноватой,
Если чувств больше нет, хорошо, что рядом есть
Кто-то другой, кто разделит эту тайну.

Это запретная любовь,
О которой нельзя говорить вслух.
Это, наверное, запретное счастье,
Которое нужно скрывать ото всех.
Это запретная любовь,
О которой можно было бы написать историю,
Но нельзя, её нужно хранить в сердце.

Когда мы встретились, чувства были тайной,
Долгое время мы скрывали их друг от друга.
Наступает утро, тоска мучает,
Как может такой красивый и умный мужчина любить меня?
После всего, я надеюсь, что у нас будет этот шанс.

Это запретная любовь,
О которой нельзя говорить вслух.
Это, наверное, запретное счастье,
Которое нужно скрывать ото всех.
Это запретная любовь,
О которой можно было бы написать историю,
Но нельзя, её нужно хранить в сердце.

Это запретная любовь,
О которой нельзя говорить вслух.
Это, наверное, запретное счастье,
Которое нужно скрывать ото всех.
Это запретная любовь,
О которой можно было бы написать историю,
Но нельзя, её нужно хранить в сердце.