Suwal feat. Michał Sobierajski - Satelity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suwal feat. Michał Sobierajski - Satelity




Satelity
Спутники
Satelity krążą, gubią trop
Спутники кружат, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Satelity tańczą, gubią trop
Спутники танцуют, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Chowam się wśród haseł i pinów
Прячусь среди паролей и пин-кодов,
W tajnym notesie na końcu głowy
В тайном блокноте на краю сознания.
Gdy wciąga mnie labirynt ich słów
Когда меня затягивает лабиринт их слов,
Bez grama winy przekręcam w zamku klucz
Без капли вины поворачиваю в замке ключ.
Nie mają tu wstępu zamknięte głowy, złodzieje snów
Им сюда нет входа, закрытые головы, воры снов.
Satelity krążą, gubią trop
Спутники кружат, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Satelity tańczą, gubią trop
Спутники танцуют, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Proszą mnie bym opuścił głowę
Просят меня, чтоб я опустил голову,
Chodził przy ziemi niżej od basu
Ходил по земле ниже, чем бас.
Gdy wciąga mnie labirynt ich słów
Когда меня затягивает лабиринт их слов,
Bez grama winy przekręcam w zamku klucz
Без капли вины поворачиваю в замке ключ.
Nie mają tu wstępu zamknięte głowy, złodzieje snów
Им сюда нет входа, закрытые головы, воры снов.
Satelity krążą, gubią trop
Спутники кружат, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Satelity tańczą, gubią trop
Спутники танцуют, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Na tym niebie nie mają żadnej z moich spadających gwiazd
На этом небе у них нет ни одной моей падающей звезды.
Nie chcę zostać tylko konturem bez barw
Не хочу остаться лишь контуром без красок.
Chcę wspomnieniami wprost z cudzych żyć
Хочу воспоминаниями прямо из чужих жизней.
Na tym niebie nie mają żadnej z moich spadających gwiazd
На этом небе у них нет ни одной моей падающей звезды.
Nie chcę zostać tylko konturem bez barw
Не хочу остаться лишь контуром без красок.
Chcę wspomnieniami wprost z cudzych żyć
Хочу воспоминаниями прямо из чужих жизней.
Satelity krążą, gubią trop
Спутники кружат, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.
Satelity tańczą, gubią trop
Спутники танцуют, теряют след,
Już milion kilometrów stąd
Уже миллион километров отсюда.
Uciekam, kiedy piszą nam
Я убегаю, когда нам пишут
Czarny scenariusz z białych kłamstw
Черный сценарий из белой лжи.





Writer(s): Arkadiusz Sitarz, Piotr Suwalski


Attention! Feel free to leave feedback.