Lyrics and translation SUZ - Let One Be a Crowd

Let One Be a Crowd

Harken to the chimes
On this crystal spring
Hear their soothing tinkles
When blown by the wind
As your lyrics mingle
With their gentle swing
They'll unveil the grace
In simple things
You are the music
Make the music last
Rhythm's within you
Let your smooth rhymes spread

Could you bear the noise
Could you bear the noise
Of a silenced voice?
Of a silenced voice?
The weight of no sound
Bang a gong
And let one be a crowd

Harken to the pipes
Floating on the breeze
Hear their tuneful notes
Hear them fill the spheres

You are the music
Make the music last
Rhythm's within you
Let your smooth rhymes spread

Could you bear the noise
Could you bear the noise
Of a silenced voice?
Of a silenced voice?
The weight of no sound
Bang a gong
And let one be a crowd

Пусть один будет за толпу

Внемли перезвону,
Что звенит весной,
Слышишь нежный перебор?
Это ветер озорной.
Как слова твои сплелись
С их мелодией простой,
Открывая красоту
В простоте земной.
Ты и есть та музыка,
Дай ей прозвучать.
Ритм живёт внутри тебя,
Дай рифмам своим летать.

Смог бы ты, скажи,
Смог бы ты, скажи,
Тишину снести?
Тишину снести?
Груз беззвучия,
В гонг ударь скорей,
Пусть один будет за толпу!

Слушай, как свирели,
Реют в вышине,
Как их звуки дивные
Льются в тишине.

Ты и есть та музыка,
Дай ей прозвучать.
Ритм живёт внутри тебя,
Дай рифмам своим летать.

Смог бы ты, скажи,
Смог бы ты, скажи,
Тишину снести?
Тишину снести?
Груз беззвучия,
В гонг ударь скорей,
Пусть один будет за толпу!