Lyrics and translation Suzan & Freek - Allermeest

Allermeest

Kranten die lees ik niet meer dus ik weet elke keer niet
Waar iedereen over praat en de waarheid bestaat niet
Maar jou wil ik lezen
En jou ken ik beter dan ooit
Één ding is zeker, nee, over jou twijfel ik nooit

En ik weet elke dag een stukje beter wat het is
En ik geef mezelf wat tijd om morgen daar te zijn
Maar van al diezelfde vragen, die niemand anders weet
Weet ik jou het allermeest

Soms lach ik mee met een grap want ik weet dat het hoort zo
Ben ik de enige die teveel nadenkt of jij ook
Maar jou wil ik lezen
En jou ken ik beter dan ooit
Één ding is zeker, nee, over jou twijfel ik nooit

En ik weet elke dag een stukje beter wat het is
En ik geef mezelf wat tijd om morgen daar te zijn
Maar van al diezelfde vragen, die niemand anders weet
Weet ik jou het allermeest

Kom met mij, onwetend zijn
Misschien is het wel omgekeerd
En zeg me niet (zeg me niet)
Dat werkt zo niet (werkt zo niet)
Ik ben niemand anders meer

En ik weet elke dag een stukje beter wat het is
En ik geef mezelf wat tijd om morgen daar te zijn
Maar van al diezelfde vragen, die niemand anders weet
Weet ik jou het aller-
Weet ik jou het allermeest

Le plus

Je ne lis plus les journaux, donc je ne sais jamais
Ce dont tout le monde parle et la vérité n'existe pas
Mais je veux te lire
Et je te connais mieux que jamais
Une chose est certaine, non, je ne doute jamais de toi

Et je sais chaque jour un peu mieux ce que c'est
Et je me donne du temps pour être là demain
Mais de toutes ces mêmes questions, que personne d'autre ne sait
Je te connais le plus

Parfois je ris avec une blague parce que je sais que c'est comme ça
Suis-je la seule à trop réfléchir ou toi aussi ?
Mais je veux te lire
Et je te connais mieux que jamais
Une chose est certaine, non, je ne doute jamais de toi

Et je sais chaque jour un peu mieux ce que c'est
Et je me donne du temps pour être là demain
Mais de toutes ces mêmes questions, que personne d'autre ne sait
Je te connais le plus

Viens avec moi, être ignorant
Peut-être que c'est l'inverse
Et ne me dis pas (ne me dis pas)
Que ça ne fonctionne pas comme ça (ça ne fonctionne pas comme ça)
Je ne suis plus personne d'autre

Et je sais chaque jour un peu mieux ce que c'est
Et je me donne du temps pour être là demain
Mais de toutes ces mêmes questions, que personne d'autre ne sait
Je te connais le plus-
Je te connais le plus